إدارة مستدامة造句
例句与造句
- ويوفر الأعضاء في هذه الشراكة الطوعية الدعم والمساعدة إلى البلدان في جهودها الرامية إلى تحقيق إدارة مستدامة للغابات.
这个自愿性伙伴关系的成员支持并协助各国执行可持续森林管理的努力。 - أعاد الزعماء تأكيد تصميمهم على وجوب إدارة موارد المنطقة من أسماك التونة إدارة مستدامة لصالح الأجيال المقبلة.
领导人重申，决心为了子孙后代，必须在可持续的基础上管理区域金枪鱼资源。 - إن تحقيق تخفيض في هــذا النوع من الصيد يقع في لب الجهود العالمية والإقليمية الرامية إلى تحقيق إدارة مستدامة للأرصدة السمكية.
非法捕捞直捣实现对鱼类种群的可持续管理的全球和区域努力的核心。 - وتمت موافقة الاجتماع على مجموعة من ثمانية معايير قطرية و49 مؤشراً لإدارة الأحراج الجافة إدارة مستدامة في آسيا.
会议为亚洲旱地森林的可持续管理商定了8项国家一级的标准和49项指标。 - ∙ تطوير معايير ومؤشرات لاستخدامها في إدارة الغابات إدارة مستدامة لصالح البلدان القليلة الغطاء الحرجي بالاستفادة من العمليات القائمة؛
以现有程序为基础，为低森林覆盖率国家制定可持续森林管理的标准和指标 - صياغة نُهج على مستوى المجتمع المحلي لإدارة الأراضي إدارة مستدامة تجمع بين الحد من الفقر ومكافحة تردي الأراضي
为减少贫困与土地退化相结合的综合可持续土地管理制订地方社区一级的方针 - وﻻ يُعرف أيضا مقدار رؤوس اﻷموال الخاصة المستثمرة فيما يمكن أن تصفه هيئة مختصة بأنه إدارة مستدامة للغابات.
人们也不知道有多少私人资本投资在权威机构称之为可持续森林管理的活动中。 - وعلى العكس من ذلك فإن إزالة الغابات وتردّيها وعدم وجود إدارة مستدامة للغابات تتسبب في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
森林的毁坏和退化，以及可持续森林管理的缺乏，反倒会制造二氧化碳排放。 - ويُدار 87 في المائة من مجموع الأراضي الخصبة في رواندا إدارة مستدامة تحميها من التعرية بطرق أهمها التصطيب.
卢旺达对所有耕地的87%实行防止土壤侵蚀的可持续管理，主要是通过梯田化。 - (ب) مبادرات لتشجيع مجموعات مستهدفة على صعيد المجتمعات المحلية على اعتماد إدارة مستدامة للموارد الطبيعية ونماذج لسبل الرزق.
(b) 采取主动行动促进社区一级的特定团体采行可持续自然资源管理和生计模式。 - تقدم العلم والتكنولوجيا حاسم الأهمية من أجل إدارة مستدامة للبيئة البحرية والتنوع البيولوجي البحري والنظم الإيكولوجية البحرية.
科学和技术的进步对于海洋环境、生物多样性和海洋生态系统的可持续管理至关重要。 - وتكتسي إدارة الغابات إدارة مستدامة تحد من فقدان الغابات وتدهورها أهمية حاسمة لدى للدول الجزرية الصغيرة النامية.
对于小岛屿发展中国家来说，通过可持续森林管理来减少森林损失和森林退化至关重要。 - وفضلا عن ذلك، جرى النظر خلال الاجتماع أيضا في اعتماد أدوات دولية لتحقيق إدارة مستدامة للشعاب المرجانية ولمعالجة الملوثات التي تتسرب عرضا إلى البحر().
此外，会议审议了国际珊瑚礁可持续管理和意外释放污染物的管理工具。 - وستنشـئ الحكومة إدارة مستدامة على المستويـيـن المالي والمؤسسي من أجل الانتخابات المقبلة تحت إشراف اللجنة الأفغانية الانتخابية المستقلة.
政府将为今后由阿富汗独立选举委员会监督举行的选举建立财政和机构上可持续的管理。 - ولا يمكن لأية خطة تستهدف تحقيق الأمن الغذائي على الصعيد العالمي وإدارة الموارد الطبيعية إدارة مستدامة والتخفيف من حدة الفقر أن تتجاهل الشعوب الأصلية.
谋求全球粮食安全、可持续自然资源管理和减贫的议程不能忽视土着人民。