إدارة سليمة造句
例句与造句
- [4-6 تكون المحكمة مسؤولة أمام اجتماع الدول الأطراف عن إدارة الموارد المالية إدارة سليمة وفقا لهذا النظام المالي.
书记官长应根据本条例对缔约国会议负有适当管理财政资源的责任。 - وعمليات حفظ السلام تتطلب قدرا هائلا من الموارد، وذلك يستوجب إدارة سليمة للحيلولة دون التبذير.
因为维持和平行动涉及极大量的资源，所以需要适当的管理，以期防止浪费。 - (ب) لا توجد سياسات كافية لكفالة إدارة سليمة للجفاف واتخاذ مبادرات تأهبية لمواجهته في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم؛
世界上许多国家都没有充足的合理抗旱管理和主动的抗旱政策； - وفي الوقت نفسه، ثمة حاجة إلى إدارة سليمة للمنتجات الصناعية عندما ينقضي عمرها الافتراضي وتصبح نفايات.
同时，当业界制造的产品接近使用期限或变成废物时，必须进行适当管理。 - ويجب إدارة هذه الإيرادات إدارة سليمة لتحويل هبات الموارد الطبيعية إلى تنمية اقتصادية واسعة النطاق.
对这种财政收入必须妥当管理，将自然资源禀赋转化为基础广泛的经济发展。 - غير أنه يتعين وضع ميزانية فعالة وتحقيق إدارة سليمة تتماشى مع الالتزامات السياسية والمالية للدول الأعضاء.
但是，高效的预算编制和良好的管理，必须辅之以会员国的政治和财政承诺。 - ومضت قائلة إن العولمة إذا أُديرت إدارة سليمة يمكن أن تؤدي إلى نمو اقتصادي عالمي مستدام واستقرار مالي دولي.
但是，如果管理得当，它会有助于全球经济可持续发展和国际金融稳定。 - [4-6 يكون المسجل مسؤولا أمام اجتماع الدول الأطراف عن إدارة الموارد المالية إدارة سليمة وفقا لهذا النظام المالي.
[4.6 书记官长应根据本条例对缔约国会议负有适当管理财政资源的责任。 - [4-6 تكون المحكمة مسؤولة أمام اجتماع الدول الأطراف عن إدارة الموارد المالية إدارة سليمة وفقا لهذا النظام المالي.
[4.6 书记官长应根据本条例对缔约国会议负有适当管理财政资源的责任。 - ويمثل توليد النفايات وإدارتها إدارة سليمة تحديا عالميا، ولكن على الأخص بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
废物的生成和妥善管理是一个全球性挑战，对于小岛屿发展中国家而言更是如此。 - (أ) مساعدة البلدان على زيادة قدراتها على إدارة المواد الكيميائية والنفايات الخطرة إدارة سليمة في إطار نهج لدورة الحياة.
(a) 帮助各国利用生命周期的办法提高健全管理化学品和危险废物的能力。 - وشددت على أهمية إدارة الأصول إدارة سليمة دعما لتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية وتوليد معلومات مالية أجود.
该集团强调健全的资产管理对支持公共部门会计准则的实施和改进财务信息很重要。 - والحكومة مسؤولة عن كفالة إدارة سليمة لﻻقتصاد الكلي بحيث تتوافر الموارد الفعلية الﻻزمة لسد احتياجات المعاشات التقاعدية.
政府有责任注意适当的宏观管理,以便可获得所需的实际资源来满足养恤金的需求。 - كما يجب كذلك أن تدار المناطق المحمية قانونا إدارة سليمة وتصمم للعمل كمستودعات ومناطق تفريخ فعلية ﻹمداد المناطق المتاخمة.
法定保护区也必须好好管理,其设计要能真正作为邻近地区的储备区和育种区。 - وينبغي إجراء الدراسات العلمية ووضع السياسات الملائمة لتدريب الموظفين وإنشاء نظم لإدارة الأراضي إدارة سليمة بيئياً.
目前应开展科学研究和制定政策，以便培训工作人员并建立环境友好型土地管理制度。