إخوان造句
例句与造句
- وقد بعث إخوان بليموث عدة رسائل إلى البعثة، غير أنها اكتفت بالإقرار بتسلمها دون أن تقدم أي رد.
普利茅斯弟兄会数次致函部际工作队，而后者仅仅表示收到这些信，却没作出答复。 - هذه قصة " إخوان فيليني " التي تسجلها مدينة سرت.. هذه في شرق المدينة، المدينة القديمة " سلطان " التي بناها الفينيقيون.
腓来尼兄弟的故事就发生在古代腓尼基人建造的苏丹镇，该镇就在塞尔特东部。 - (ب) تهيئ مدارس إخوان البر إطارا من الانفتاح صوب الفقراء وتولي اهتماما خاصا للفقراء ولمن يعانون من مختلف أشكال الفقر؛
(b) 慈善兄弟会的学校向穷人开放，特别是关注穷人和面临各种形式贫穷的人们； - يا إخوان - ربع مليون أسير عراقي في سجن أبو غريب رجالا ونساء، ورأيتم كيف تكون معاملتهم.
即使在今天，阿布格莱布监狱中仍然关押着25万伊拉克男女囚犯，他们受虐待、遭迫害和被强暴。 - وتمت عملية الاستيراد عن طريق ثلاثة توكيلات جمركية، إحداها شركة إخوان دالزاس، التي يمثلها إيريك دالزاس.
豌豆通过三个报关行进口，其中第二个是Eric Dalsace先生代表的Dalsace兄弟公司。 - (هـ) تتخذ مدارس منظمة إخوان البر سياسات فردية على مستوى كل مدرسة بالنسبة للأشكال الأخرى من الفقر والاستبعاد والسلوك الذي يثير المشاكل.
(e) 针对其他形式的贫穷、排斥和问题行为，慈善兄弟会针对每所学校制定了单独的政策。 - إخوان البر إلى التحرك العالمي لمكافحة الفقر
" 慈善兄弟会 " 更名为 " 全球消除贫困行动 " - وتوضح الدولة الطرف أن إخوان بليموث لا يرد ذكرهم إلاّ في تقرير عام 2006 (ولم يُذكر صاحب البلاغ نفسه على الإطلاق).
缔约国明确指出，普利茅斯弟兄会仅出现在2006年的报告中(报告根本未提到提交人本人)。 - إخوان البر شريك دولي قوي يدعم حقوق الإنسان في الصحة العقلية في البلدان النامية والبلدان الناشئة.
慈善兄弟会是一个强大的国际合作伙伴，致力于支持发展中国家和新兴国家的民众争取人权，实现心理健康。 - وكان رندل يستلم الماس من جوناس سافيمبي، وكان إخوان دي ديكر يقدرون قيمة الماس ويرافقون رندل الذي يعود بعدئذ بالأموال ووثائق البيع.
萨文比将钻石交给林德尔：德德克尔兄弟对钻石估价并陪伴他，林德尔再带着钱和销售文件返回。 - وأُدخلت شركة CAAR، التي أصبحت شركة COHESIS، وشركة إخوان دالزاس أطرافاً في الدعوى باعتبارهما مسؤولتين مدنياً عن هاتين المخالفتين.
兰斯郡农业合作社(后改名为COHESIS合作社)和Dalsace兄弟公司被判处承担民事责任。 - وعلى نحو ما قد اعترف به إخوان دي ديكر علنا، كان ذلك الماس يباع إلى مكتبي الشراء التابعين لشركة دي بيرز ديا مديل في أنتويرب وتل أبيب.
如德德克尔兄弟以前公开承认，这些钻石卖给了安特卫普和特拉维夫的德比尔斯钻石购买处。 - وفي عام 2007، نالت منظمة إخوان البر جائزة أوبس (Opus) وقدرها مليون دولار التي تمنح للمنظمات الدينية الإنسانية التي تقوم بأعمال اجتماعية ابتكارية.
2007年，“慈善兄弟”获得奖给进行社会创新的人道主义信仰组织的Opus奖，奖金100万美元。 - 3-1 يعتبر صاحب البلاغ أن التقارير البرلمانية بشأن الطوائف والتقارير السنوية للبعثة المشتركة بين الوزارات لمراقبة ومكافحة التجاوزات الطائفية انتهكت بشكل مباشر حقوق إخوان بليموث وحرياتهم.
1 提交人认为，议会关于邪教的报告和部际工作队的年度报告直接侵犯普利茅斯弟兄会的权利和自由。 - وخلال الفترة نفسها، بلغت العائدات السنوية لمؤشر السندات الحكومية العالمي لشركة سولومون إخوان 9.7 في المائة بالمقارنة مع العائدات السنوية التي حققتها حافظة سندات الصندوق والبالغة 10.4 في المائة.
同期所罗门兄弟公司世界债券指数的回报率为9.7％，而基金的债券组合的年回报率为10.4％。