إحصائيا造句
例句与造句
- وتُلاحَظ الارتفاعات الكبيرة إحصائيا في مستوى جرعات ما بين 100 و200 ملّيغراي وما فوق.
从统计角度看，在100-200 mGy及以上剂量时可观察到，风险出现了大幅增长。 - وقُدّم التدريب على نظام استعادة البيانات هذا لما عدده 20 مكتبا إحصائيا وطنيا في بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
20个拉丁美洲和加勒比国家统计局接受了关于检索普查数据系统的培训。 - ويضمن القانون كذلك المساواة في ميدان الوصول إلى العمل، وفي اﻷجور والترقية، على النحو المذكور إحصائيا فيما بعد.
法律也保障了有关工作、薪资、晋升方面机会均等，后面的统计数字将证明这点。 - ويضمن القانون كذلك المساواة في مجال الحصول على العمل، وفي الأجور والترقي، على النحو المبين إحصائيا فيما بعد.
法律还保障工作、薪资、晋升方面的机会平等，这将在后面用统计数字加以说明。 - ويتواصل نمو قاعدة الأدلة، مثلا في التعبير إحصائيا عن مجموعات كثيرا ما تكون غير مرئية، من قبيل الأطفال الذين يشتغلون بالخدمة المنزلية.
实例资料库继续扩大，例如，用数据来显示儿童家佣等往往被忽视的群体。 - والعنف العائلي والعنف ضد المرأة بوصفهما مجالين مثيرين للقلق لا يجري قياسهما بانتظام ولا تغطيتهما إحصائيا في إستونيا.
在爱沙尼亚，对关注范围之内的家庭暴力和针对妇女的暴力并未进行定期估测和统计。 - وعليه، تشتمل مجموعة النتائج أيضا على الوثائق التي لا تتضمن الكلمة التي يتم البحث عنها بل تتضمن الكلمات التي تتصل إحصائيا بالكلمة التي يجري البحث عنها.
结果会包括不含有搜索词，但从统计学角度与搜索词有关的词的文件。 - ويلاحظ وفدي أن التقرير لا يزال إلى حد كبير يمثل تجميعا إحصائيا للأحداث، وسردا بسيطا للجلسات والوثائق الختامية.
我们注意到，报告仍然是主要汇编各种事件的统计数字，单调地罗列了会议和结果文件。 - ويتضمن تقرير الأهداف الإنمائية للألفية مرفقا إحصائيا يشمل جميع الأرقام الرسمية المتعلقة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
《千年发展目标报告》包含一份统计附件，内载关于千年发展目标各项指标的所有正式数字。 - وهو يتضمن مرفقا إحصائيا يتتبع التقدم المحرز في وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، بدءا من خط الأساس المشترك.
本报告附件载列了一些统计数字，从共同基线开始，跟踪实现千年发展目标方面取得的进展。 - وهو يتضمن مرفقا إحصائيا يتتبع التقدم المحرز في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، بدءا من خط الأساس المشترك.
本报告附件载列了一些统计数字，从共同基线开始，跟踪实现千年发展目标方面取得的进展。 - ويتضمن التقرير المتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية مرفقا إحصائيا يشمل جميع الأرقام الرسمية المتعلقة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
《千年发展目标报告》包含一份统计附件，内载关于千年发展目标各项指标的所有正式数字。 - ويمثل نسق رصد أهداف وغايات محددة بمؤشرات قوية إحصائيا موطن قوة واضح في إطار الأهداف الإنمائية للألفية.
千年发展目标框架采用有力的统计指标来监测各项具体目标，这种形式显然是它的一个优势。 - وأشارت إلى أن التقرير التالي يجب أن يتضمن تحليلا إحصائيا مفصلا لأثر خطة تحقيق المساواة على مختلف القطاعات التي طُبقت فيها.
下次报告应列入详细的统计分析，说明平等计划对于已实施该计划的各部门有何影响。 - وعلى النحو المتفق عليه في حلقة العمل، وضع أربعة خبراء فنيين من مراكز العمل الأربعة إطارا إحصائيا موحدا ومسردا موحدا.
四个工作地点的实务专家们按照研讨会上达成的协议，制定了共同统计框架和共同词汇。