إجتماعية造句
例句与造句
- ١٢٥- وقد أدخلت حكومة كندا تغييرات في برامج إجتماعية معينة لتقليل مثبطات العمل.
加拿大政府改变了某些社会方案，以减少对工作的抑制因素。 - في عام 2010، بدأت الجمعية تقدم برامج نفسية إجتماعية للاجئين في بنما.
2010年，援助社开始在巴拿马向难民提供心理社会服务计划。 - النهوض بمشروعات " بناء المهارات بالنسبة لمن يتلقون مساعدات إجتماعية وبالنسبة للعاملات غير المهرة " (تورينغيا)
" 为社会补助领取者和非熟练女工开办技能培训 " 项目（图林根） - ولتوطيد المكاسب التي حققناها، نحتاج إلى تسريع وتيرة أنشطتنا والشروع بسرعة في مبادرات إجتماعية ستكون لها آثار مرئية.
为了巩固我们已经取得的成绩，我们将需要加快我们的活动的步伐，迅速实施将会产生具体影响的社会措施。 - وينفذ مجلس الإسكان الفلسطيني مشاريع في قطاع غزة تشمل وحدات سكنية وبنيات أساسية ومرافق إجتماعية وتنفذ وزارة الإسكان مشاريع مختلفة وتقوم بتعبئة القطاع الخاص لبناء مساكن وبنيات أساسية عن طريق تطبيق ضوابط مرنة تتمشى مع الحاجة.
这些项目目前由巴勒斯坦当局实施。 巴勒斯坦住房委员会正在加沙地带实施项目,既建造住房,也建造基础设施和社会设施。 - والنتيجة هي أن إصلاح هذه القطاعات ذات الأهمية الجوهرية بالنسبة لنشاط بلد ما والتي تحظى بالحماية من المنافسة لأسباب إجتماعية وسياسية هو أمر يتسم إلى حد كبير بطابع سياسي في كثير من الأحيان.
这样做的结果，这类部门对于一个国家维持活动必不可少，因此出于社会和政治的理由而受到保护，对这类部门进行改革成了高度政治性的问题。 - وعلي نفس المنوال فإنه يمكن توحيد الجهود الخاصة للتكنولوجيات الجديدة التي تحقق مكاسب إجتماعية وبيئية مستدامة بطريقة أكثر فعالية لكي تفيد عملية حفظ البيئة، مع مراعاة تحديد وإدارة المخاطر المصاحبة لها.
同样，还可更为有效地利用各种新型技术的潜力来提供巨大的环境和社会惠益，以推动开展环保工作，但同时应明确和妥善管理与之相关的各种风险。 - ويواجه الأطفال اللاجئون إلى جانب أطفال الأسر المعالة من أحد الوالدين وأطفال الشوارع مشكلات نفسية إجتماعية محددة، ذلك أنه عادة ما يتم القضاء على هويتهم الثقافية الأصلية ويتعرضون لأشكال من التمييز والتحامل واسعة الإنتشار.
与单亲家庭的儿童和流落街头的儿童相类似,难民儿童亦面对着其特有的心理问题,主要是其原有的文化认同常常被破坏殆尽,且他们经常普遍遭受岐视。 - ٠٠٠٢ مشروعات للنهوض باﻷحياء الفقيرة ، وإنشاء قاعدة بيانات كمبيوترية خاصة باﻷراضي ، وإقامة مصرف وطني لﻹسكان ، وتشييد مساكن إجتماعية وتعزيز مدونة قواعد البناء عــن طريق صياغة مدونة قواعد البناء والحياة الحضرية . "
1996-2000年五年方案包括改善贫民区状况项目,建立一个计算机化的土地数据库,设立一个国家住房银行,建造社会住房以及通过拟订一项市政规划和建造准则来加强建筑条例。
更多例句： 上一页