إجادة造句
例句与造句
- سيتعيّن عليكِ إجادة بضع حيل إن كنتِ ستنشئين 3 مستويات أحلام كاملة، معذرةً
你必须掌握几个诀窍... 如果你要建造三层完整的梦境结构 不好意思 - (و) إجادة التعبير بالإنكليزية للتشاور مع غيرهم من أعضاء الفريق وممثلي الأطراف؛
(f) 应掌握流利的英语，可以同审评组的其他成员和缔约方代表交流； - يجيد الدكتور بيريرا اللغة الانكليزية إجادة تامة , واللغة السنهالية هي لغته الأصلية، وله معرفة أساسية باللغة الفرنسية.
佩雷拉博士精通英文和他的母语僧伽罗语，基本了解法语。 - وتناول تقييم النوعية مدى إجادة التقييمات للامركزية في تقدير نتائج أنشطة الصندوق.
评价质量评估包括评估分散化评价多有效地评估了人口基金的活动结果。 - والمشاكل المتعلقة باكتساب أو إجادة اللغات قد تعكس صعوبات في الممارسة الفعلية لتلك الحقوق.
接触或掌握语文方面的问题可能反映出实际行使这些权利中的困难。 - ومن ضمن متطلبات الوظيفة المعرفة بالثقافة والعادات والتقاليد المحلية، فضلا عن إجادة اللغات المحلية.
该员额的资格条件包括：具备地方文化、习俗和传统知识，熟通地方语言。 - 55- واللغة عامل مهم آخر. فتواتر وقوع الإصابات يقل مع ازدياد مستوى إجادة اللغة المحلية.
语言是另一个重要因素：随着对当地语言熟练程度的增加，受伤率会减少。 - تندرج إجادة اللغات ضمن معايير التوظيف. ويشترط إجادة لغتي العمل في الأمم المتحدة الانكليزية والفرنسية.
征聘程序的准则是，必须根据本人资质、已展示出的能力和业绩甄选工作人员。 - تندرج إجادة اللغات ضمن معايير التوظيف. ويشترط إجادة لغتي العمل في الأمم المتحدة الانكليزية والفرنسية.
征聘程序的准则是，必须根据本人资质、已展示出的能力和业绩甄选工作人员。 - ولوحظ أن متطلبات العمل في اﻷمم المتحدة غالبا ما تشتمل على ضرورة إجادة لغات أخرى غير لغات العمل الست.
有人说,联合国工作的要求经常包括需要精通六种工作语文之外的语文。 - أما فيما يتعلق الوظائف التي تتعامل بشكل مباشر مع بعثات إلى بلدان ناطقة بالفرنسية، فيشترط إجادة اللغتين معا.
对于直接与法语国家特派团打交道的员额，则要求这两种语文都须流利掌握。 - ومن المريب ألا يُشترط إجادة لغة عمل أخرى غير الإنكليزية عندما يتعلق الأمر بشغور وظيفة ميدانية في بلد غير ناطق بالإنكليزية.
在非英语国家的实地员额空缺不要求懂另一种工作语文，则很值得商榷。 - وستمكن من تحسين قدرة المنظمة على إجادة توجيه اتصالاتها ومنشوراتها ودعواتها إلى المناسبات.
该数据库将提高人居署能力，更有的放矢地进行宣传沟通、发行出版物和邀请参加活各项动。 - وكيفية استجابة المجتمع الدولي لهذه التحديات ستحدد مدى تمكّن مواطنيه الشبان من إجادة الارتفاع إلى مستوى إمكاناتهم.
国际社会如何应对这些挑战，将决定其年轻的公民是否能够很好地发挥自身的潜力。 - فالتعليم باللغة الأم يعزز إلى حد كبير الجدوى المباشرة للتجربة التربوية ويسهل إجادة القراءة والكتابة واكتساب مهارات التعلم الأساسية.
母语教学可大大提高教育经历的直接相关性，并促进扫盲和掌握基本学习技能。