أنواع الجرائم造句
例句与造句
- من المفيد أيضاً إدراج أنواع الجرائم والإرهاب التي أصبحت حالياً جزءاً من الاهتمامات اليومية للكثير من المدن، في المسائل الناشئة.
有必要在新兴问题中纳入犯罪和恐怖主义问题,这是很多民众日常关心的话题。 - (أ) ما هي أنواع الجرائم والأنشطة غير القانونية التي كثيرا ما تقترن بأشكال الجريمة التي لها تأثير كبير في البيئة؟
(a) 哪些类型罪行和非法活动经常与对环境有重大影响的犯罪形式同时发生? - وفي عام 2000، ارتكب الرجال 7, 89 في المائة من جميع أنواع الجرائم وكانوا يمثلون 89 في المائة من جميع الأشخاص المحكوم عليهم.
2000年,男子犯罪占各种犯罪的89.7%,占所有判刑罪犯的89%。 - أما شبكة انفاذ القوانين الجمركية فهي نظام جمركي يعمل من خلال تحليل المعلومات والاتصال على مكافحة كل أنواع الجرائم الجمركية.
海关执法网络是一个通过分析和传送海关情报打击违反海关规定的犯罪行为的系统。 - إنشاء مركز افتراضي للمجموعة لغرض مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة وانتشار المخدرات وسواها من أنواع الجرائم الخطيرة؛
设立一个格乌乌阿摩集团打击恐怖主义、有组织犯罪、毒品泛滥和其他种类危险罪行虚拟中心; - وأشاد المجلس بالمستوى العالي للتعاون في مجال مكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة وانتشار المخدرات وغير ذلك من أنواع الجرائم الخطيرة.
理事会积极评价了打击恐怖主义、有组织犯罪、贩毒和其它危险犯罪方面的高级别合作。 - وعليها أن تصدر تعليمات لجميع المسؤولين لتوضيح أنواع الجرائم التي يجب التحقيق فيها ومحاكمة مرتكبيها، وتلك التي يمكن إحالتها للوساطة؛
它应当向所有官员发出指示,明确必须加以调查和起诉的以及可移交调解的各类罪行; - ويشمل الإبلاغ عن الحوادث الشكاوى المقدمة في مراكز الشرطة وإلى دوريات الشرطة والشكاوى المقدمة باليد ويتضمن جميع أنواع الجرائم الكبرى والبسيطة.
案件举报包括在警察局的投诉、向警察巡逻投诉和直接登门投诉,还包括各种大小犯罪 - ويشمل الإبلاغ عن الحوادث الشكاوى المقدمة في مراكز الشرطة وإلى دوريات الشرطة والشكاوى المقدمة باليد ويتضمن جميع أنواع الجرائم الكبرى والبسيطة
案件举报包括在警察局的投诉、向巡逻警察投诉和直接登门投诉,还包括各种大小犯罪 - وفيما يخصّ غسل عائدات الجريمة، اختارت إسبانيا " نهجا يشمل جميع أنواع الجرائم " .
关于清洗犯罪所得,西班牙选择了 " 全部定为犯罪的做法 " 。 - وينبغي أن يتضمن التعريف القانوني للمرتزقة مفهوما واسع النطاق لدرجة أن يأخذ في الاعتبار مختلف أنواع الجرائم التي تندرج في أنشطة المرتزقة.
雇佣军法律定义的订正应体现一个广泛概念,足以考虑到视为雇佣军活动的各种犯罪形式。 - 26- وجاء في المنشور أنه لا توجد عادة أي قيود قانونية على أنواع الجرائم أو الشهود التي يمكن السماح باتخاذ مثل هذه التدابير بصددها.
该出版物指出,关于可采取此类措施的犯罪类型或证人类型,通常并没有法定的限制。 - يتصل أحد المجالات الأشد تعقيدا فيما يتعلق بالمحاكم العسكرية بالاختصاص الموضوعي لتلك المحاكم، أي أنواع الجرائم التي تندرج في دائرة اختصاصها.
军事法庭最复杂的问题之一是此类法庭的的属事管辖权,即属于军事法庭管辖范围的罪行类型。 - وتوفر الحكومة أيضاً دورات تثقيفية بشأن حقوق الأطفال ذوي الإعاقة والأحداث ذوي الإعاقة الذين ينبغي حمايتهم من جميع أنواع الجرائم الجنسية.
政府还提供了有关残疾儿童和残疾未成年人人权的教育,以让他们免受各种形式的性犯罪伤害。 - وفضلا عن ذلك فإن المادة 12 من قانون الأشخاص والشركات تجرم التحريض على جميع أنواع الجرائم بما فيها الجرائم ذات الصلة بالإرهاب.
此外,《刑法典》第12条将煽动各类罪行的行为定为刑事犯罪,包括与恐怖主义相关的罪行。