أنواع الأسماك造句
例句与造句
- وهناك أيضاً دليل على تراكم البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في أنواع الأسماك في بحيرة اونتاريو. (Muir et al., 2001).
另外，还有证据表明，短链氯化石蜡正在安大略湖的鱼类物种中蓄积（Muir等人，2001年）。 - ومعظم الصيد المرتجع هو من أنواع الأسماك ذات الزعانف ومن اللافقاريات، والتي هي متوفرة بحيث أن احتمال أن يصبح تكاثرها مهددا بدرجة خطيرة احتمال ضئيل.
大部分弃鱼属于鳍鱼和无脊椎种。 这些物种极为丰富，它们的繁殖不太可能受到严重威胁。 - إن المحيط الهادئ يحمل الأرصدة الكبرى الأخيرة لبعض أنواع الأسماك الرئيسية التي استُنفدت بالفعل وأصيبت بالتلوث والانقراض في محيطات أخرى.
太平洋蕴藏着一些主要鱼种的最后一大批鱼群，而这些鱼种在其它大洋里已经枯竭、受到污染和破坏。 - وقد تم قياس عوامل التركيز الأحيائي ووجد أن قيمتها تزيد على 000 60 في الأسماك الفضية الأطلسية، وهي أنواع الأسماك التي توجد في مصاب الأنهار.
据发现，大西洋内的银汉鱼－一种出海口地区的鱼种－体内的生物富集值超过60,000。 - ورغم أنها لا تحتل سوى ربع 1 في المائة من البيئة البحرية، فإنها تؤوي أكثر من ربع جميع أنواع الأسماك البحرية المعروفة.
虽然它们占据的面积不到整个海洋环境的1%，珊瑚礁是所有已知海洋鱼类物种的四分之一的居住地。 - ويُعتقد، إضافة إلى ذلك، أن أفريقيا، التي يوجد فيها أكثر من 000 2 نوع من الأسماك، تأوي ثروة من أنواع الأسماك لا مثيل لها في العالم.
除此之外，非洲的丰富鱼类物种约有2 000种甚至更多，据认为是世界上任何地方无以比拟的。 - وتدل المعلومات الشحيحة المتاحة على أن المركبات الثنائية الفينيل ذات سمية حادة للكائنات الحية المائية غير أنه يبدو أن النفثالين ليس له تأثيرات سامة حادة على أنواع الأسماك التي خضعت للدراسة.
可参考的有限资料表明联苯基对水生生物有剧毒，而萘对受调查的鱼类没有剧毒影响。 - ويشمل المشروع إجراء تقييم لمعدل التراكم البيولوجي للملوثات في أنواع الأسماك والآثار التي تلحق بالأرصدة السمكية، ويحاول وضع تقديرات موثوقة لمعدلات الاستعادة.
该项目涉及评估污染物在鱼类中的生物累积率和对鱼业资源的影响，并力图研究出一种可靠的恢复率计算办法。 - وهذا يعني أن أعداد أنواع الأسماك المستغلة في البحار العميقة ستقل بسرعة على الأرجح وأن إعادتها إلى مستوياتها الأصلية ستستغرق عقودا أو ربما فترة أطول من ذلك.
107 这意味着，被捕捞的深海鱼类数量可能迅速减少，并需要数十年、甚至更长的时间才能复原。 - ومن أمثلة ذلك، أنه لا يجوز للمرأة الحامل أن تأكل السلحفاة حتى يتجنب الوليد السير بطريقة غير صحيحة؛ وإذا أكلت المرأة بعض أنواع الأسماك فإن الطفل سيتعرض للمعاناة عند التنفس.
例如，孕妇不能吃乌龟，否则婴儿走路就不好；孕妇不能吃某种鱼，否则婴儿呼吸就会有问题。 - أُبرِز الدور الهام الذي تؤديه أنواع الأسماك البحرية الصغيرة، مثل الأنشوفة والسردين، في سياق تحقيق الأمن الغذائي، بالنظر إلى قيمتها الغذائية المرتفعة وانخفاض تكلفتها.
鉴于其营养价值高而且捕捞费用低，有代表团强调鳀鱼和沙丁鱼等小型大洋鱼类在粮食安全方面的重要作用。 - كما يمكنه الحصول على حقوق الصيد بشأن أنواع الأسماك التي يخضع صيدها لقيود، وذلك بشراء نصيب دائم في الحصص أو نصيب في الكمية المصيدة في فترة معينة.
此外，他还可以通过购买长期配额分配数或特定时期配额分配数，获取有特许的渔获量限制的那些鱼种。 - على الرغم من أن المعلومات ما زالت محدودة، إلا أن ما يعرف عن الصيد المرتجع أصبح أكثر بكثير عما يعرف عن الآليات الأخرى التي تؤثر بها المصائد على أنواع الأسماك المرتبطة.
尽管资料仍然有限，相对于其他两个机理，现在已经更多地了解弃鱼使渔业影响相关种的机理。 - وأما التعاون الإقليمي في مجالي إدارة أنواع الأسماك العابرة للحدود وإدارة النظم الإيكولوجية فسوف يساعد الصومال على تطوير قطاع الصيد وكفالة استغلال موارده على نحو مستدام.
在跨界鱼类物种管理和生态系统管理方面开展区域合作，有助于索马里发展渔业部门，确保可持续利用其资源。 - وعلى سبيل المثال، احتسب معامل تضخيم تغذوي يبلغ 5.9 بالنسبة للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين استنادا إلى شبكة غذاء أوقيانوسية تشمل نوعا لافقاريا واحدا، ومطبَّقة، واثنتين من أنواع الأسماك العلفية، وسمك الهف والألويف القزحي، ونوع من الأسماك المفترسة العليا، وسلمون البحيرات المرقط.
例如，以浮游食物网为基础的全氟辛烷磺酸营养放大系数（TMF）为5.9。