أندرسن造句
例句与造句
- وزعم المركز أن السيدة أندرسن نفسها قد شاركت مباشرة في توزيع النشرتين الإعلاميتين، اللتين اتهمتها بسببهما شرطة أودنس بانتهاك المادة 266(ب)، وأنه يصعب من ثم التعلل بأنها لم تدع غيرها من أعضاء الحزب بصفة مباشرة أو غير مباشرة إلى التفوه بأقوال مماثلة.
该中心辩称，安德森女士本人直接参与了新闻公报的发送，为此，欧登塞郡警察局指控她违反第266条(b)款，因此，难以辩称她没有直接或间接地号召该党其他党员发表同样的言论。 - ومنذ عام 1995، عقدت " مبادرة أهمية النقود " سلسلة من الاجتماعات دعاها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وشركات خاصة مثل مصرف " ستايت ستريت بنك " ومؤسسة الاستثمار " فيداليتي انفستمنت " وشركة " آرثر أندرسن " .
自1995年以来，资金事项倡议举行了一系列全球和区域会议，由开发计划署及State Street Bank、Fidelity Investment和Arthur Andersen等私营公司一起主办。 - 51- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند بالاقتران مع البند 6 من جدول أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ في إطار منتدى مشترك بين الهيئتين الفرعيتين يشترك في رئاسته كل من السيدة مادلين ديوف (السنغال) والسيد كيث أندرسن (سويسرا).
在第1次会议上，科技咨询机构商定在Madeleine Diouf女士(塞内加尔)和Keith Anderson先生(瑞士)共同主持的一个联合联络小组内连同履行机构议程项目6一起审议这个项目。 - وترد هذه المبالغ المدفوعة في تقرير مراجعة الحسابات الذي أعده مكتب آرثر أندرسن بمقدار 569 175 1 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة نظير " رسوم مدفوعة لنائب مفوض الشؤون المالية " ، وخصمت من حصة الحكومة من أموال صندوق التحقيقات البحرية والمشاركة الدولية (MIIPS).
这些付款在Arthur Anderson的审计中记作 " 给财务副专员的缴费 " 1 175 569美元，并从海事调查与国际参与基金款项中政府应得的份额中扣除。 - 5-6 ويلاحظ صاحب البلاغ أن الدعاوى الجنائية قد رفعت بالفعل على الأفراد المسؤولين بصفة شخصية عن السلوك المشار إليه، كما أفادت الدولة الطرف، لكنه يدعي أن ذلك لا يؤثر على مسألة مشاركة السيدة أندرسن المزعومة فيه، أو فعالية التحقيق في ما يتصل بالتهم المنسوبة إليها.
6 提交人说，正如缔约国所述，提出刑事申诉确实是为了追究所涉行为的个人责任，但是，他辩称，这并不妨碍追究被控的安德森女士的参与其中的问题，或追究对安德森女士的指控的调查是否有效的问题。
更多例句： 上一页