أنتونوف造句
例句与造句
- واستخدم في ذلك الهجوم أكثر من 130 مركبة، ومئات من أفراد الميليشيات، وثلاث طائرات عمودية هجومية، وطائرة أنتونوف واحدة على الأقل.
这场由政府主导的攻击动用了130多部车辆、数百名民兵、三架攻击直升机和至少一架安东诺夫型飞机。 - 33- السيد أنتونوف (الاتحاد الروسي) قال إن بلده سيتمم قريباً عملية التصديق على البروتوكول الثاني المعدل، وإنه يمتثل فعلاً لأحكامه.
安东诺夫先生(俄罗斯联邦)说，该国不久将完成批准经修正后的第二号附加议定书的程序，并已经准备遵守。 - ويتكون أسطول خطوط طيران بوتمبو من طائرة مستأجرة من طراز أنتونوف تربط بين بوتمبو ومونغبوالو بشكل يومي تقريبا؛
布滕博航空公司有一架出租的安东诺夫型飞机，在布滕博和Mongbwalu之间执行飞行，几乎每天都有航班； - ويتكون أسطولها من ثلاث طائرات إحداها من طراز تيبوليف 154 وطائرتين أصغر من ذلك من طراز أنتونوف 24 مدرجة في دفتر التسجيل.
根据注册簿的记录，该公司总共有三架飞机，一架为图波列夫-154型,两架为更小的安东诺夫-24型。 - ومن الجدير بالذكر أن مطار سان بيدرو يتميز بالقدرة على هبوط الطائرات الضخمة مثل الطائرات من طراز أنتونوف 12 ومن طراز ترانسول Transall.
值得一提的是，圣佩德罗机场可以供大型飞机降落，如安东诺夫12型飞机和Transall型运输机。 - ومن بينها طائرة من طراز أنتونوف 8 تعمل تحت علامة تسجيل ليبرية مزورة هي EL-WVA، وهي تابعة لشركة طيران البحيرات الكبرى (Compagnie Aérienne des Grands Lacs).
以伪造的利比里亚登记号EL-WVA飞行的一架安托诺夫8型飞机就是一例，该机属于大湖航空公司。 - وطائرة أنتونوف 12 المسجلة تحت الرمز TU-VMA، تعد نظريا من الأصول الجوية للقوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بالرغم من أنها استخدمت في الماضي لأغراض مدنية.
安12型飞机(注册为TU-VMA)，技术上是科特迪瓦国家武装部队的航空资产，尽管过去曾用于民用。 - وقال السيد أنتونوف إن الخبراء الروس اكتسبوا خبرة فريدة في مجال إزالة الألغام للأغراض الإنسانية، وإنهم على استعداد للتعاون مع جميع البلدان والمنظمات المعنية في هذا المجال.
俄罗斯专家在人道主义排雷领域积累了独特的经验，随时准备与所有感兴趣的国家和组织在这一领域开展合作。 - وبالإضافة إلى ذلك، ألغت سلطات الطيران المدني الرواندية تسجيل طائرتي أنتونوف 28 من السجلات المدنية الرواندية وهما 9XR-KA و 9XR-CM.
此外，卢旺达民航局注销了两架安东诺夫-28型飞机的登记，在卢旺达民航登记册上的编号为9XR-KA和9XR-CM。 - وأسر السيد مبانو إلى الفريق بالقول إنه ألغي تسجيل الطائرة من طراز أنتونوف 32، التي تحمل الرقم المسلسل 1407، وتحمل مؤخرتها رقم التسجيل 3C-QQT.
姆帕诺向专家小组透露说，序列号为1407、尾翼刷有注册编号3C-QQT的安托诺夫32型飞机是一架注销飞机。 - (أ) تحويل متعمد إلى عنتيبي لطائرة من طراز أنتونوف 12 ER-AXI) (Antonov تابعة لشركة سرفيس للطيران (Service Air) كانت تقوم برحلة بين غوما وكينشاسا؛
(a) 故意使在戈马和金沙萨两地飞行的ServiceAir的一架安东诺夫12 ER-AXI飞机改道飞往恩德培； - وخلال الزيارات التي قام بها الفريق، بحث حالة الطائرات العسكرية الرابضة في الحظيرة بالقاعدة الجوية، وكذلك حالة طائرة نقل من طراز أنتونوف 12 (TU-VMA)، رابضة في المدرج المجاور للقاعدة.
访问期间，专家组调查了基地机库内的军用飞机的状况，还有一架安东诺夫12型(TU-VMA)运输机。 - وقد تحدث السفير أنتونوف مسبقاً عنها، لكن يمكنكم التأمل فيها في الوقت الذي أبدأ فيه تقديم تعليقاتي، وأشكركم جزيل الشكر على هذه الفرصة التي أتيحت لي اليوم للتحدث إليكم.
安东诺夫大使已经谈及这个内容，但随着我的评论，大家可以加以思考。 非常感谢大家让我今天有机会在此发言。 - ولكن الفريق اتصل بمدير العمليات في شركة أفريكاوست الذي قال إن طائرة أخرى من طراز أنتونوف 12 مسجلة برقم ER-ACL هي التي استخدمت في النهاية.
但小组与Africa West公司业务经理进行了联系，后者说最后是注册号为ER-ACL的另一架安东诺夫12型飞机飞的。 - وتبدو شركة ميدلاندز، نظرا للحوادث التي سبق أن تعرض لها عدد من طائراتها (انظر المرفق الثالث)، بمثابة الوكيل الذي يُدخل طائرات قديمة من طراز أنتونوف (Antonov) إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
就所发生的涉及这些飞机的事故而言（见附件三），Midlands似乎是将老旧安东诺夫飞机引进刚果民主共和国的中间商。