أكّد造句
例句与造句
- (ولكن نائب المدعي العام (فين بولمار أكّد لك أنه (تراي واغنر)؟
可是助理州检察官芬恩·波尔马确认 那就是特雷·瓦格纳 - 592- أكّد الوزراء مجدَّداً أهمية الإدارة المتكاملة لموارد المياه واستخدامها المستدام.
部长们重申了水资源综合管理及其可持续利用的重要性。 - 80- أكّد العديد من المتحدثين ضرورة تعزيز مشروع عام 1998 في هذا المجال.
许多发言者强调有必要在这一方面加强1998年草案。 - وفي النهاية، أكّد للسيد يومكيلا التزام مصر بدعمه والتعاون معه بلا تحفّظ.
最后，他向尤姆凯拉先生保证，埃及将全力提供支持与合作。 - 5-7 وفيما يتعلق بالأسس الموضوعية، أكّد صاحب البلاغ مجدداً أنه قدم دعوى ظاهرة الوجاهة.
7 关于案情，提交人重申，他提出了有表面证据的案子。 - 5-7 وفيما يتعلق بالأسس الموضوعية، أكّد صاحب البلاغ مجدداً أنه قدم دعوى ظاهرة الوجاهة.
7 关于案情，申诉人重申，他提出了有表面证据的案子。 - وقد أكّد المؤتمر من جديد أن القضاء على الفقر هو أعظم التحدّيات التي يواجهها العالم في الوقت الراهن.
该会议重申，消除贫穷是当今最大的全球性挑战。 - 18- أكّد المتكلمون مجدداً التزامهم بعملية استعراض تنفيذ الاتفاقية.
B. 进度报告 18. 发言者们重申致力于《公约》实施情况审议进程。 - بالله عليكِ- لقد أكّد الطبيب الشرعي- أنه لم يتم مطلقًا جمع عينات من خلايا الجلد من تحت أظافر الضحية
法医证实了皮肤细胞 从未在死者的指甲下被发现过 - 31- أكّد الأردن أن أجهزته الأمنية قد تلقت تعزيزات كبيرة في الموارد المادية والبشرية.
31．约旦强调其安全部门得到的物质和人力资源大幅增加。 - ثم أكّد على ضرورة أن تمارس اللجنة مزيداً من الضغوط من أجل التوصُّل إلى وضع نهاية لهذه المظالم.
委员会必须施压更大压力，以结束这些不公正现象。 - وقد أكّد هذه الأولويات الإقليمية مسحٌ أُجري مؤخرا لقدرات البلدان يستند إلى المجموعة الأساسية.
最近关于核心统计数据的能力筛选证实了这些区域优先事项。 - 356- أكّد الوزراء مجدّداً المواقف السابقة لحركة عدم الانحياز إزاء مسألة الصحراء الغربية.
西撒哈拉 部长们重申不结盟运动在西撒哈拉问题上的以往立场。 - 551- أكّد الوزراء من جديد أنه ينبغي ألاّ يُستخدَم الغذاء كأداة للضغط السياسي والاقتصادي.
部长们还重申，粮食不应被用作施加政治和经济压力的工具。 - "قرّر تغيير طريقة محاربة الجريمة، كما أكّد على ذلك بعمله ليلة أمس."
决定要将打击犯罪的行动提升到新的高度 正如他昨晚的壮举所证明的