أقلام造句
例句与造句
- وستكون أقلام التسجيل بالمحكمة مسؤولة عن إدارة القضايا في جميع المسائل المعروضة عليها.
书记官处将负责处理向法庭提起的所有诉讼的案件管理。 - وستوزع هذه القضايا بين أقلام المحكمة الثلاثة على النحو المبين في الجدول أدناه.
这些案件将按下表所示在争议法庭的三个书记官处之间分配。 - وينبغي اتخاذ إجراءات في وقت مبكر من أجل إنشاء أقلام المحكمة وتزويدها بالمرافق اللازمة.
应该尽早采取行动，设立书记官处，并为其配备必要的设施。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا يزال هناك نقص كبير في اللوازم المدرسية مثل أقلام الرصاص والدفاتر والورق.
此外，教育用品，例如铅笔、笔记本和纸张，也很匮乏。 - ويتولى رئيس أقلام المحكمة تنسيق جميع الجوانب الفنية والتقنية والإدارية لجميع أقلام المحكمة.
首席书记官负责协调各书记官处的所有实务、技术和行政事务。 - ويتولى رئيس أقلام المحكمة تنسيق جميع الجوانب الفنية والتقنية والإدارية لجميع أقلام المحكمة.
首席书记官负责协调各书记官处的所有实务、技术和行政事务。 - وقد أدى ذلك إلى إلقاء عبء إضافي على الموظفين القانونيين المتبقين المنتدبين في كل قلم من أقلام المحكمة.
此举导致每个书记官处配置的其他法律干事工作量增加。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا يزال هناك نقص كبير في اللوازم المدرسية مثل أقلام الرصاص والدفاتر والورق اللازمة للأغراض التعليمية.
此外，教育用品，例如铅笔、笔记本和纸张，也很匮乏。 - ومن الضروري أن يوفر المكان المحدد حيزاً مناسباً لعمل أقلام المحكمتين ومكتب إقامة العدل.
确定的用地必须能为书记官处和内部司法办公室提供足够的工作空间。 - 5-1 محكمة الأمم المتحدة للمنازعات فيها ثلاثة أقلام مقرها في جنيف ونيروبي ونيويورك، على التوالي.
1 联合国争议法庭有三个书记官处，分别设在日内瓦、内罗毕和纽约。 - وستحدد قواعد الإجراءات والأدلة هذه تفاصيل كيفية توزيع القضايا فيما بين أقلام محكمة المنازعات.
这些程序和证据规则将详细说明如何在争议法庭的书记官处之间分配案件。 - تتلقى محكمة المنازعات الدعم من أقلام المحكمة التي تمِدها بكافة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم الضرورية.
争议法庭由书记官处协助工作，书记官处提供所有必要的行政和支援服务。 - تتلقى محكمة المنازعات الدعم من أقلام المحكمة التي تمدها بكافة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم الضرورية.
争议法庭由书记官处协助工作，书记官处提供所有必要的行政和支援服务。 - لا تسمح حاليا موارد أقلام المحكمة من الموظفين بتوفير ما يناسب من دعم فني وإداري وتقني للقضاة.
书记官处现有人力资源无法向法官提供适当的实务、行政和技术支持。 - وكما قيل من قبل، فإن من المعروف أن أقلام الماركر الثابتة تشتمل على مركبات عضوية طيارة مختلفة.
如同上面所述，耐久标记笔本身含有多种挥发性有机化合物（VOC）。