أقسى造句
例句与造句
- وينبغي فرض عقوبات أقسى على مرتكبي العنف ضد المرأة.
对妇女施以暴力者应当受到更严厉的惩罚。 - ويوجد الفقر المدقع في أقسى صوره في المناطق الريفية(104).
103极端贫困的现象在农村地区最为严重。 - والعقوبات المفروضة على الشخصيات الاعتبارية أقسى عموماً من نظيرتها المفروضة على الشخصيات الطبيعية.
对法人的制裁一般比对自然人更严厉。 - رأيتُ أناساً أقسى من (جون) يبكون في حفلات الزفاف
我还见过比John还强硬的人在婚礼上哭得更惨 - وينص قانون العقوبات على توقيع أقسى العقوبة ضد مرتكبي جرائم اﻻغتصاب.
《刑法典》规定对强奸犯给予最严厉的制裁。 - يواجه العديد من الشعوب الأصلية أقسى الآثار المترتبة على تغير المناخ.
许多土着人民面临着气候变化最重大的影响。 - `4` مدى استخدام أقسى أشكال العقاب الجسدي في مخالفة لقواعد ومعايير حقوق الإنسان؛
使用违反人权标准的最残酷的体罚的程度； - وقد تعرّض المشتركون في حركة العصيان المدني لعقوبات أقسى من ذلك.
参加非暴力反抗活动的人士受到更严厉的惩罚。 - ولا يمكن استبعاد تعرضه لعقوبة أقسى " .
同时不能排除受更严厉的惩处 " 。 - ولا تزال الأمم المتحدة تبذل جهودا جبّارة هناك تحت أقسى الظروف.
联合国继续在十分艰难的条件下开展出色工作。 - ولكن هذا هام وتقبله بهدوء أولاً، وكل شيء سيكون أقسى بوجهِ عام
但刚开始时，务必慢慢来 凡事都会比以往难很多 - ' 6` استخدام أقسى أشكال العقاب الجسدي في مخالفة لقواعد ومعايير حقوق الإنسان؛
㈥ 使用违反人权规范和标准的最残酷的体罚； - إن المجتمع الدولي يواجه أقسى أزمة اقتصادية ومالية في عدة عقود.
国际社会正面临数十年来最严重的金融和经济危机。 - ومما لا شك فيه أن الأطفال في البلدان الفقيرة هم الذين يتحملون أقسى النتائج.
在贫穷的国家里，儿童无疑受到最沉重的打击。 - وينص القانون أيضا على عقوبات للمخالفين أقسى من العقوبات الواردة في القانون السابق.
该法还对违法者规定了比先前法律更严厉的处罚。