أفراد الطاقم造句
例句与造句
- والسفينة راسية حاليا في محيط ميناء هوبيو، أما أفراد الطاقم فلا يزالون محتجزين رغما عنهم.
船只目前停靠在霍比奥港附近，船员仍然被扣押。 - ولحق الدمار بالمستشفى وبالكثير من المباني والمنازل المجاورة، وأُصيب أفراد الطاقم الطبي بجراح.
医院及周围的许多建筑和住宅被毁，多名医务人员受伤。 - وأخذ أفراد الطاقم إلى فندق رويال لأن الحمولة كانت ستفرغ بعد حلول الظلام.
机组人员被接往皇家饭店，因为飞机要到傍晚之后才卸货。 - واُخذ أفراد الطاقم إلى فندق رويال لأن الحمولة كانت ستفرغ بعد حلول الظلام.
机组人员被接往皇家饭店，因为飞机要到傍晚之后才卸货。 - وتوجد أسماء وهوية أفراد الطاقم المسؤول في محفوظات فريق الخبراء للرجوع إليها مرة أخرى عند الحاجة.
负责机组人员的姓名和身份已收入专家组档案备查。 - وفي جميع الحالات الآنفة الذكر، يكون أفراد الطاقم ضالعين في الأعمال التي تقوم بها شركاتهم.
在上述各项实例中，飞行人员却是公司经营招聘的人员。 - ١٠٠ دوﻻر في الليلة لكل فرد من أفراد الطاقم المكــون من أربعة أفراد لمدة ٦ ليالي مبيت شهريا.
4人机组每人每晚100美元,每月6晚。 。 地勤费 - غير أن اللجنة لم تستبعد الحماية الدبلوماسية التي تمارسها دولة الجنسية لأحد أفراد الطاقم أو لأحد الركاب.
但是，这并不排除船员或旅客的国籍国行使外交保护。 - واقترح تنقيح المادة لتشمل الضرر الذي يلحق فردا من أفراد الطاقم بسبب علاقته بالسفينة.
有人建议，改写本条，以涉及船员因与船只的关系而受到的损害。 - 100 دولار في الليلة لكل فرد من أفراد الطاقم المكون من خمسة أفراد للمبيت لمدة 4 ليال شهريا.
机组人员每人每日100美元，每组5人，每月夜勤4夜。 - وقامت القوات التابعة للولايات المتحدة أيضا بأخذ البيان الخاص بحمولة السفينة وجوازات سفر أفراد الطاقم ومتاعهم.
美国海军还劫走了油轮的船货清单以及船员的护照和个人物品。 - فمن المهم ضمان فتح أبواب السوق أمام جميع أفراد الطاقم الذي يعمل في تصوير فيلم في موقع أجنبي.
必须确保在外国拍摄电影的所有工作人员都享有市场准入。 - (ب) بالاستسلام أو بالكرب وذلك مثلا عن طريق إرسال إشارات الكرب أو ركوب أفراد الطاقم قوارب النجاة " ().
(b) 投降或遇难,例如发出遇难信号,或船员上救生筏。 - وتُرك ينـزف حتى فارق الحياة ثم جـرى تسليم جثمانه إلى أفراد الطاقم الطبي الفلسطيني.
占领部队任由其流血过多而死，然后才将尸体转交巴勒斯坦医务人员。 - وأزيلت رفات لأحد أفراد الطاقم عثر عليه في الحطام ودفنت على مقربة من موقع تحطم الطائرة.
在残骸中发现的一名机组人员遗骸已移至离坠毁现场很近的地方掩埋。