أعمال الشغب造句
例句与造句
- الخطة النموذجية لحماية المنشآت العامة من أعمال الشغب (2002).
关于保护公共设施免受骚乱行为的危害的示范计划（2002年）。 - ومع هذا، تبقى مسألة ما إذا كان ينبغي إدراج أعمال الشغب والاضطرابات الداخلية أيضاً.
然而，对于是否也应把暴动和内乱包括在内还存有疑问。 - وأكد مجلس الدولة للسلم والتنمية وقوع أعمال الشغب إلا أنه لم يصدر أية معلومات.
和平与发展理事会证实发生了骚乱，但没有提供任何消息。 - وحمّلت الحكومة الجبهة الاجتماعية الديمقراطية وقادتها المسؤولية عن تنظيم أعمال الشغب هذه والتحريض عليها.
政府指责社会民主阵线及其领导人策划和煽动了这些骚乱。 - وقيل إن 19 مسيحيا واثنين من المسلمين لقوا مصرعهم في أعمال الشغب التي تلت ذلك.
据说，有19名基督徒和两名穆斯林在随后的暴乱中死亡。 - وقيل إن 19 مسيحيا واثنين من المسلمين لقوا مصرعهم في أعمال الشغب التي تلت ذلك.
据说在随后发生的暴乱中，有19名基督徒和2名穆斯林死亡。 - وإثر أعمال الشغب التي تبعت ذلك، اعتقل 11 من أتباعه أو من الذين اعتبروا منهم.
在随后发生的骚乱之后，有11名拥护者或涉嫌拥护者遭到逮捕。 - وأوقف حوالي 200 شخص أثناء أعمال الشغب وبعدها، غيــر أن غالبيتهم أُطلــق سراحهــم فيما بعد.
在暴动期间和之后，大约200人被捕，不过大部分后来被释放了。 - وفي بادئ الأمر، ردت البعثة على أعمال الشغب بنشر شرطتها المدنية ووحدات من الشرطة المشكلة في مونروفيا.
联利特派团的最初反应是在蒙罗维亚部署民警和建制警察部队。 - كما أشعر بالأسف والاستياء للخسائر في الأرواح التي وقعت أثناء أعمال الشغب التي حدثت في الأيام التالية.
我对在随后几天里的暴乱所造成的生命损失也感到悲伤和痛惜。 - 20- وقد خضعت أسباب اندلاع أعمال الشغب وطرق معالجتها لتدقيق برلماني مكثف من خلال المناقشات والأسئلة.
议会已通过辩论和问询对骚乱的起因和处理过程进行了严密审查。 - وينبغي التركيز بشكلٍ خاص على أعمال الشغب والعنف التي تطال الأطفال المعوقين والأطفال لآباء معوقين.
应当特别关注对残疾儿童以及父母为残疾人的儿童的欺负和暴力行为。 - كما تردد أنه خلال أعمال الشغب التي وقعت في جنوب العراق، دمر المتظاهرون المركبات التي تحمل لوحات تسجيل كويتية.
在伊拉克南部发生暴乱时，据说示威者捣毁科威特登记的车辆。 - وأبلغ الوفد بأن أعمال الشغب بينت أن السلطات بحاجة إلى تنظيم عمل وأنشطة أخرى لفائدة السجناء.
代表团被告知，这次暴乱让当局明白需要为囚犯安排工作和其他活动。 - وكانت هناك شائعات بأن عناصر من الجيش هي التي أشعلت بنفسها فتيل أعمال الشغب لتأمين استمرار بقائها في آسيه.
但也有谣言说，暴动是军方煽动的，为了让他们有借口留在亚齐。