أعضاء مجلس الشيوخ造句
例句与造句
- ومدة ولاية أعضاء مجلس النواب أربع سنوات، بينما تبلغ مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ ست سنوات.
众议院议员任期4年，参议院议员的任期为6年。 - وتشكل المرأة 17 في المائة من أعضاء مجلس الشيوخ و 22.5 في المائة من أعضاء مجلس النواب.
女议员占上议院17%，占下议院22.5%。 - ويتم انتخاب خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ بناء على توصية من رئيس الوزراء ويمثلون الحزب الحاكم.
5名参议院议员根据总理推荐任命，代表执政党。 - وتشكِّل النساء 15 في المائة من مجموع أعضاء مجلس الشيوخ و15 في المائة من مجموع النوّاب في الهيئات التمثيلية الإقليمية.
各地区代表机构中的女议员人数占15%。 - وثمة 41 في المائة من أعضاء مجلس الشيوخ بالأرجنتين من النساء.
自从2003年的选举之后，阿根廷妇女在参议员中的比例已占41%。 - ولا يوجد حاليا نساء بين أعضاء مجلس الشيوخ في هايتي، بينما تشغل النساء 4 في المائة فقط من مقاعد مجلس النواب.
目前海地没有女参议员，下议院女议员仅占4%。 - ومن بين أعضاء مجلس الشيوخ الجدد المنتخبين، ثمة خمس نساء يُمثّلن 16.7 في المائة من مجموع أعضاء مجلس الشيوخ.
新当选的参议员中五人是妇女，占参议员总数的16.7％。 - 3-2-3 بدء أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبين من خلال اقتراع عام 2014 للدورات التشريعية في الوقت المناسب وبشكل منظم
2.3 由2014年投票当选的参议员及时有序地召开立法会议 - ومن بين أعضاء مجلس الشيوخ المعينين البالغ عددهم 31 عضواً، هناك تسع إناث، أحداهن تشغل مركز وزيرة أيضاً.
参议院提名的31名成员中，有9名女性，其中一名也是位部长。 - ففي الكاميرون، على سبيل المثال، يحق للرئيس أن يعين 30 من بين أعضاء مجلس الشيوخ البالغ عددهم 100 عضو.
例如在喀麦隆，总统有权直接任命议会100名议员中的30名。 - ومع ذلك، في سنة 2008 كان الرجال لا يزالون يشكلون أكثر من 90 في المائة من أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب.
然而，2008年，男子仍然占参议员和众议员的90%以上。 - وتنص المادة 94(3) على أن تكون ثمانٍ من أعضاء مجلس الشيوخ العشرين الذين يعينهم جلالة الملك نساءً.
第94(3)条规定，20名参议员由国王陛下任命，其中8名为女性。 - وقد أُجريت انتخابات مجلس الشيوخ الأولى في تايلند عام 2000. وفي السابق كان أعضاء مجلس الشيوخ يعينون.
泰国上议院2000年举行了首次选举；以前，上议院议员通过任命产生。 - وقُدم العرض قبل نشر استعراض سياسة الاستثمار ولقي ترحيباً من أعضاء مجلس الشيوخ والبرلمان.
会议是在投资政策审评报告发表之前举行的，受到了参议员和众议员的热烈欢迎。 - وأود أيضا أن أشير إلى أن النساء يشكلن حاليا 44 في المائة من أعضاء مجلس الشيوخ و 42 في المائة في الحكومة.
我还要指出，目前44%的参议员和42%的政府人员是女性。