أعدم造句
例句与造句
- وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أعدم العراق 30 شخصا (جميعهم من الرجال)، من بينهم 28 شخصا أدينوا بموجب قانون مكافحة الإرهاب.
在本报告所述期间，伊拉克处决了30人(均为男性)，其中28人依据《反恐怖主义法》被定罪。 - وفي اليابان أعدم سبعة أشخاص في عام 2009 ويواجه 106 آخرون خطر تنفيذ الحكم، بما فيهم بعض السجناء المرضى عقلياً.
在日本，2009年7名男子被处决，另外106名囚犯也将可能遭到处决，其中包括若干患有精神病的囚犯。 - وفيما يتعلق بالمعاملة التي يتعرض لها البهائيون الذين أعدم واحد منهم، تساءل السيد شتروهال عن الدور الذي يمكن للمجتمع الدولي أداءه من أجل تحسين الموقف.
关于巴哈派教徒的待遇问题其中一人已被处决他问国际社会在弥补这种局面过程中可能发挥什么作用。 - وحسبما ذكرت منظمة العفو الدولية أعدم في عام 2008 ثمانية مجرمين من الأحداث، وفي عام 2009 أعدم حتى الآن ثلاثة، كما ذكرت التقارير.
根据大赦国际的报告，2008年有8个未成年犯罪人被处决，2009年到目前为止据报告已有3人被处决。 - وحسبما ذكرت منظمة العفو الدولية أعدم في عام 2008 ثمانية مجرمين من الأحداث، وفي عام 2009 أعدم حتى الآن ثلاثة، كما ذكرت التقارير.
根据大赦国际的报告，2008年有8个未成年犯罪人被处决，2009年到目前为止据报告已有3人被处决。 - 33- ولما بسط تنظيم الدولة الإسلامية سيطرته على مناطق في شرق محافظة حلب، أعدم أمام الملأ أشخاصاً في منبج والباب وجرابلس.
随着伊斯兰国扩大了对阿勒颇省东部地区的控制，它在Minbij、Al Bab和Jarabulus进行公开处决。 - ووفقا لما أفاد به عدة مقاتلين سابقين في الحركة، أعدم العقيد ماكينغا والعقيد نغارويي بإجراءات موجزة عشرات من الأطفال الذين حاولوا الفرار.
据“3.23”运动几名前战斗人员说，Makenga上校和Ngaruye上校就地处决了数十名试图逃跑的儿童。 - والجرائم التي أعدم بسببها معظم من أعدموا غير معروفة، إﻻ أنه ذكر أن بعض من أعدموا كانوا من مؤيدي أو ناشطي المعارضة غير الشرعية المسماة منظمة مجاهدي خلق.
多数处决者所犯的罪行并不清楚,但据说某些被处死的人是非法反对派人民圣战者组织的支持者或积极份子。 - 40- وفي سنة 1999، انضمت الفلبين إلى هذه البلدان عندما أعدم رجل بسبب اغتصابه لربيبته، وهي أول عملية إعدام خلال 23 سنة.
1999年，菲律宾也加入了这些国家的行列，一名成年男子因强奸他的继女而被处决，这是23年内执行的第一次处决。 - وبالرغم من تعهد الصومال بوقف تطبيق عقوبة الإعدام، أعدم على الأقل 13 شخصا في " بونتلاند " وخمسة آخرون في مقديشو.
尽管索马里承诺暂停使用死刑，但 " 邦特兰 " 至少13人被处决，摩加迪沙另有5人被处决。 - ماي، أعدم جنود التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما 46 مدنيا، منهم طفل في الخامسة عشرة من العمر، وسبعة من أفراد أسرة واحدة.
在进攻玛伊玛伊民兵失败后，为进行报复，刚果民盟-戈马士兵即决处决了46名平民，包括一名15岁少年，以及一家七口人。 - كما تحدثت المفوضة السامية، خلال زيارتها إلى مخيم لاجئين في ألبانيا، مع اثنين بقوا على قيد الحياة إثر عملية إعدام جماعية، وتحدثت مع أرملة أعدم زوجها بإجراءات موجزة.
高级专员在察访阿尔巴尼亚境内的一个难民营时，与大屠杀事件的两名幸存者和一位丈夫遭即决处决之害的寡妇进行了交谈。 - وفي عام 1998، أعدم بهائي رابع هو السيد روح الله روحاني، بعد أن أدين بأنه حمل امرأة على اعتناق العقيدة البهائية.
第四名巴哈教派教徒Ruhu ' llah Rawhani先生因使一名妇女皈依巴哈教信仰而被定罪，1998年被处决。 - فالشخص ربما يكون قد أعدم بإجراءات موجزة ولكن لا يمكن العثور على رفاته لأن الشخص الذي دفن الجثة لم يعد موجوداً على قيد الحياة، ولا توجد معلومات لدى أي شخص آخر عن مصير الشخص المختفي.
人员可能被即决处决，但是由于埋葬遗体的人不在人世，并且没有其他人知晓该人的命运，因而无法找到遗体。 - وقد أعدم البورونديون في كاهورورو، في المنطقة العازلة بين موقعي الحدود في غاتومبا وكافيمفيرا، كما اقتيد الروانديون إلى روشيما حيث أعدموا.
在Gatumba和Kavimvira两个边境哨站之间的无人地带,即在Kabororo,布隆迪人被处决,卢旺达人则被带至Rushima处决。