أطوال造句
例句与造句
- وقد يكون له تطبيق مفيد للغاية عندما يكون للسمات العمقية اﻷخرى أطوال موجية مشابهة لتلك التي تحدد موقع سفح المنحدر القاري.
当其他测深特征可能与界定大陆坡脚位置的特征具有类似波长时,它可能有其特别的用途。 - وعلى غرار بيانات الجاذبية المستمدة من السواتل، ﻻ تنتج البيانات المغنطيسية المستمدة من السواتل سوى خرائط للظواهر الشاذة التي تتراوح أطوال موجاتها بين المتوسطة والطويلة.
与卫星重力数据相同的是,卫星获取的磁力数据只能供绘制中波至长波的异常图。 - وطبقة الأوزون هي طبقة التطبق (الستراتوسفيرية) من الغلاف الجوي وهي تحمي الحياة على الأرض من التأثيرات الضارة التي تنجم عن أطوال معينة لموجات ضوء الشمس فوق البنفسجي.
地球平流层臭氧层保护着地球上的生命不受太阳紫外线某些波长的有害影响。 - وأخيرا، تتأكد مما إذا كان هذا الخط المؤقت سيؤدي إلى أي عدم تناسب ملحوظ بين أطوال سواحل الأطراف المعنية والمناطق البحرية المخصصة لها.
最后，法院确定暂定线是否会导致双方各自的海岸线长度和分配给它们的海洋面积出现任何明显的不成比例。 - وعلى حين أن للأوزون نطاقات امتصاص على أطوال الموجات فوق البنفسجية والمرئية ودون الحمراء، فإن لمعظم الغازات الأخرى تلك السمات في المنطقة دون الحمراء ومنطقة الموجات المتناهية القصر.
臭氧有紫外线吸收带，即可见光和红外（IR）波长。 红外和微波区的其他示踪气体也有这些特点。 - ولكن اختلاف أطوال هذه القوائم واختلاف المصطلحات المستخدمة فيها لا ينبغي أن يخفي حقيقة أن المرء يجد أرضية مشتركة واسعة عندما يركِّز على المسائل الرئيسية.
但是这些不同长短的清单和所涉的不同术语不应模糊这样一个实际情况，即如果专注于核心问题，就能找到大量的共同点。 - جيم-1 -أ، الملاحظة 1 - جيم - 1، مربعا من خمسة أطوال موجات على الأقل للتردد المركزي على أحد الجوانب، وموجودة في المجال البعيد عن العنصر المشع.
C.1.a.注1.c.1.吸收试样应为正方形，至少在一侧是中心频率的5个波长，并且放在发射元件较远的地方。 - أي أطوال أكبر في سلسلة الكربون في التركيبات التجارية.
圣劳伦斯河口白鲸体内的化学式组的丰富性分布表明，短链氯化石蜡在向低挥度性组分的方向转变，即商品化学式中碳链长度较大的成分所占的比重会越来越大。 - يتم إنتاج البارافينات المكلورة (CPs) (ذات أطوال سلسلة متنوعة) في الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي وروسيا والهند والصين واليابان والبرازيل وسلوفاكيا.
目前，美国、欧洲联盟、俄罗斯、印度、中国台湾地区、中国大陆、日本、巴西和斯洛伐克都在生产（不同链长的）氯化石蜡（CP）。 - يتم إنتاج البارافينات المكلورة (CPs) (ذات أطوال سلسلة متنوعة) في الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي وروسيا والهند وتايوان والصين واليابان والبرازيل وسلوفاكيا.
目前，美国、欧洲联盟、俄罗斯、印度、中国台湾地区、中国大陆、日本、巴西和斯洛伐克都在生产（不同链长的）氯化石蜡（CP）。 - 20- يتم إنتاج البارافينات المكلورة (CPs) (ذات أطوال سلسلة متنوعة) في الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي وروسيا والهند والصين واليابان والبرازيل وسلوفاكيا.
目前，美国、欧洲联盟、俄罗斯、印度、中国台湾地区、中国大陆、日本、巴西和斯洛伐克都在生产（不同链长的）氯化石蜡（CP）。 - وظل الحال كذلك، وإن كانت الفهارس المنشورة الآن أقل مما في الماضي، وتم التوصل إلى كميات ضخمة من المعلومات باستخدام أجهزة أكثر فعالية ومكاشيف أكبر، وتغطية أطوال موجية متعددة باستخدام عدد متزايد من المرافق الموجودة على الأرض وفي الفضاء.
仪器效率的提高，探测器的增大，以及多波长覆盖范围的扩大和地面与太空设施的增多，导致了信息超载。 - وتفيد البيانات المتاحة أن كبريتات الإندوسولفان أكثر ثباتا من المادة الأصلية (تتراوح أطوال العمر النصفي للمخلفات السمية المؤتلفة بين ما يقرب من 9 أشهر و6 سنوات (الجدول المرفق في نهاية هذه الوثيقة).
现有数据表明，硫丹硫酸盐的持久性强于母体[混合有毒残留物的半衰期大致为9个月到6年不等]（表格附在本文件最后）。 - وتفيد البيانات المتاحة أن كبريتات الإندوسلفان أكثر ثباتا من المادة الأصلية (تتراوح أطوال العمر النصفي للمخلفات السمية المؤتلفة بين ما يقرب من 9 أشهر و6 سنوات (الجدول المرفق في نهاية هذه الوثيقة).
现有数据表明，硫丹硫酸盐的持久性强于母体[混合有毒残留物的半衰期大致为9个月到6年不等]（表格附在本文件最后）。 - ولا تتوفر الأعمدة المصنوعة من مركبات مقواة بأليافٍ زجاجية إلا في أطوال تقل عن 55 قدماً أيضاً، وهذا قد يمنع القيام ببعض التطبيقات التي تعتمد على التضاريس (WPC، 2014).
而且，玻璃纤维增强复合材料杆长度只能在55英尺以内，这就限制了一些取决于地形情况的应用（加拿大木材防腐剂协会，2014年）。