أطباء الأسنان造句
例句与造句
- وحددت القواعد معايير ومؤشرات بشأن الحدين الأدنى والأقصى لرسوم خدمات طب الأسنان التي يقدمها أطباء الأسنان المستقلون، باعتبارهم من أصحاب المهن الحرة.
守则对独立牙医这一自由职业在治牙中的最低和最高收费具体定出了标准和指南。 - وفي رابطة أطباء الأسنان الفلبينيين، يوجد 9 في المائة فقط من الموظفين من النساء، حتى وإذا كان 68 في المائة من مجموع الأعضاء من النساء.
在菲律宾牙医协会，尽管妇女占总会员的68%，但在官员中妇女只占9%。 - ويعمل معظم أطباء الأسنان كأصحاب أعمال حرة في إطار عقد لتقديم خدمات الرعاية الأولية يربطهم بالحكومة المحلية التي تتولى مسؤولية تنظيم المهنة.
大部分牙医与负责这项工作的地方政府签定初级保健服务合约，在所在地区开业行医。 - المادة 406 - ارتكاب هذه الجرائم من جانب الأطباء أو الأطباء البيطريين أو الصيادلة أو أطباء الأسنان أو المولدات أو الممرضات
《土耳其刑法典》第406条 -- -- 医生、兽医、药剂师、牙医、助产士或护士犯下这种罪行 - وقدّر عدد أطباء الأسنان المنتسبين إلى نقابتي الأسنان في لبنان بنحو 3730 طبيباً عام 2001، لكنهم موزّعون على نحو غير متكافئ بين المناطق.
2001年属于黎巴嫩两家牙医联合会的牙医人数约为3 730。 但他们的分布也不均匀。 - وفضلا عن ذلك، يلاحظ أن الأشخاص التابعين لفئات أقل حظا بستشيرون كثيرا أطباء الأسنان الذين تدخل تكاليفهم في متناول المرضى(151).
此外，人们发现不太富裕阶层的人看牙医的次数明显较少，在瑞士看牙医的费用由病人负担。 151 - وأصبحت الخدمات المتصلة بأطقم الأسنان تقدم من جديد كاستحقاقات عينية وتعوض استناداً إلى جداول الأجور المتفق عليها بين أطباء الأسنان والصناديق الصحية بموجب عقود.
安装假牙有关的服务重新规定作为实物补偿，根据牙医和疾病保险基金达成协议的收费表支付报酬。 - ويقدم مصففو الشعر أو الأطباء أو أطباء الأسنان خدماتهم إلى الأطفال، كما أن الميكانيكيين العاملين في الجيش يقومون، مجاناً، بإصلاح المركبات اللازمة لنقل المرضى والجرحى عبر الجبال.
理发师、医生或牙医为儿童提供服务；军队机械师免费修理通过山路运送伤病员所需的车辆。 - وبلغ عدد زيارات اللاجئين المرضى لهذه العيادات خلال فترة السنتين ما مجموعه 807 201 14 زيارة للاستشارة الطبية ومشاورة أطباء الأسنان والحصول على علاجات أخرى مثل الحقن والضمادات.
两年期内，患病难民在这些诊所看病、看牙和诸如注射和包扎等其他治疗的共14 201 807人次。 - 27- وفي تحقيق آخر أُجري بشأن تقديم الخدمات المهنية، خلصت هيئة المنافسة البرتغالية إلى أن رابطة أطباء الأسنان البرتغاليين قد أقرت مجموعة قواعد مهنية بشأن رسوم علاج الأسنان.
在就提供专业服务作出的另一项调查中，葡萄牙竞争委员会发现，葡萄牙牙医协会就治牙费批准了一项行业守则。 - 171- وفي نهاية عام 2007 بلغت نسبة الطبيبات العمانيات نحو 55 في المائة من إجمالي الأطباء العمانيين العاملين في وزارة الصحة، و51 في المائة من إجمالي أطباء الأسنان العمانيين.
2007年末，妇女占卫生部所有阿曼籍医生的55%，阿曼籍牙医的51%，阿曼籍护理人员的88.6%。 - وتشمل هذه الإجراءات نظام المحاكم وكذلك رابطة غيانا الطبية، ورابطة الممرضات في غيانا، ومجلس أطباء الأسنان في غيانا، ومجلس الصيادلة في غيانا، ومجلس غيانا الطبي.
这些程序不仅包括法院系统，还包括圭亚那医学协会、圭亚那护士协会、圭亚那牙医委员会、圭亚那药剂师理事会和圭亚那医学委员会。 - في حالة الأشخاص المولودين في عام 1956 أو بعده، تسدد أتعاب أطباء الأسنان وفقا لجدول أتعاب محدد، وتغطي المبالغ المسددة لتكلفة فحوص الفم والأسنان والعلاج الوقائي 75 في المائة من التكاليف.
对于1956年或以后出生的人，牙科医生的收费按固定的收费表偿还，口腔或牙齿检查或预防治疗费用的退款为费用的75%。 - 374- وفي عامي 2003 و2004، كان هناك نحو 1.8 مليون شخص مستفيد من خدمات رعاية الأسنان التي تقدمها مراكز رعاية الأسنان العامة. وبلغ مجموع عدد الاستشارات لدى أطباء الأسنان نحو 5 ملايين استشارة.
从2003年到2004年，大约有180万人使用了公共医疗服务中心的牙病医疗服务，牙医预约的总数为500万左右。 - وزادت الخدمات التي يوفرها مقدمو هذه الخدمات الآخرين، وبصفة رئيسية أطباء الأسنان الخواص، بسبة 40 في المائة تقريباً في عام 2003، بالمقارنة بعام 2002، وبلغت الأرقام ضعف ما كانت عليه في عام 2001 تقريباً.
同2002年相比，2003年从其他服务提供者(主要是私人牙医)处购买的服务增加了将近40%，几乎是2001年的两倍。