أشغل造句
例句与造句
- كلا، بل كنت أشغل وقتي حتى قدوم (غريفين)
我没有 只是为了等格里芬消磨一下时间 - سيداتي و سادتي، لقد أشغل الطيار لافتة "ربط الأحزمة".
驾驶员开启了"扣好安全带"的指示灯 - تريدين أن أشغل النور؟
要亮着灯么？ - ولكننى أريد فعل هذا, أريد أن أرقص أريد أن أشغل بعض الموسيقى
我想跳舞 我想 放些雪莉儿乐队的歌 - ..إنه طلب مني أن أشغل المقعد الذي شغره القاضي لودويغ
他邀请我接替Ludwig法官空出的席位 - حسنً، (بترز)، أنا أشغل الكفاءات الأساسية الآن.
好 Butters 我正在启动核心能量 系统网络连接成功 - ولكني لا أريد أن أشغل من الوقت أكثر مما ينبغي في هذا الشأن.
然而，我不希望在这个问题上占用太多时间。 - 12- ومعلوم أني أشغل منصب المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
我担任巴勒斯坦被占领土人权情况特别报告员。 - وجرى تعييني في الدائرة الاستئنافية للمحكمة. لكنني لن أشغل منصبا متفرغا حتى يتطلب ذلك عبء عمل الدائرة.
我被派往法院的上诉分庭，在分庭工作量有此需要之前，我不会全时任职。 - ويوفر التكليف الرئاسي إطارا تدير من خلاله الحكومة الانتقالية، التي أشغل منصب رئيس الوزراء فيها، شؤون الدولة.
总统的任务授权提供了一个由我担任总理的过渡政府管理国家事务的框架。 - فقد سبق وتحدثت هنا قبل ذلك، في عام 1987، عندما كنت أشغل منصب المدير العام للأمن ونزع السلاح في مدريد.
我曾有幸于1987年担任西班牙安全与裁军署署长时在这里发过言。 - ولن أشغل الكثير من وقت الجمعية باستعراض كل أصول الأساطير الأرمينية؛ بل سأكتفي بالقليل.
我不会占用大会的太多时间来探究亚美尼亚的全部神话文集；相反，我将仅提到其中几个。 - الإحصائيات تبعث على الانقباض لدرجة أني لن أشغل الجمعية بأرقام مخيفة، نظراً لأن من سبقني من الزملاء قد غطوا هذه الأرقام.
统计数字是如此严峻，我将不在大会中重复那些可怕的数字，因为我前面的同事已经提到那些数字。 - نود أيضـا أن نشكركـم علـى إتاحــة الفرصــــة لـي لمخاطبة اللجنة الأولى بوصفي أشغل منصب الأمين العام لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
我们感谢你让拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)秘书长有机会在第一委员会发言。 - وهكذا فمن المهم أن أؤكد أنه حينما كان السيد الحسن درامان وتارا غير مؤهل للاشتراك في الانتخابات الرئاسية، لم أكن أنا أشغل منصبي.
因此，必须着重指出的是，当阿拉萨纳·德拉马纳·瓦塔拉先生无权参加2000年总统选举时，我尚未就职。