أحمد بن造句
例句与造句
- وقال الأمين العام المساعد للشؤون العربية بجامعة الدول العربية، السيد أحمد بن حلي، بأن الأمم المتحدة ستنشئ الآلية بمشاركة ممثلين عن العراق والكويت وجامعة الدول العربية.
阿拉伯国家联盟阿拉伯事务助理秘书长艾哈迈德·希里先生说，联合国将在伊拉克、科威特和阿拉伯国家联盟代表参与下建立这个机制。 - وفي الجزائر العاصمة، استُقبل السيد بيكر من قبل السيد أحمد أويحيى، وزير العدل في الجزائر، واجتمع أيضا والسيد أحمد بن بيتور، رئيس الوزراء، وغيرهما من كبار المسؤولين الحكوميين الجزائريين.
在阿尔及尔，贝克先生受到阿尔及利亚司法部长艾哈迈德·乌亚希亚接见，并会见了总理艾哈迈德·本比图及阿尔及利亚其他政府高级专员。 - ويُثني المجلس أيضا على كبير الوسطاء المشترك السابق، السيد جبريل باسولي، وحكومة قطر، وبصورة خاصة السيد أحمد بن عبد الله آل محمود، وزير الدولة للشؤون الخارجية، على الجهود التي بذلوها بلا كلل؛
理事会还赞扬前联合首席调解人，贾布里勒·巴索莱先生以及卡塔尔政府，特别是外交大臣艾哈迈德·本·阿卜杜拉·马哈穆德所作的不懈努力； - 1- يعربون عن تقديرهم لحكومة دولة قطر لاستضافتها حلقة العمل السنوية الثانية عشرة ويرحبون بمشاركة معالي أحمد بن عبد الله آل محمود، وزير الدولة للشؤون الخارجية في دولة قطر، وكذلك بخطابه الترحيبي؛
对卡塔尔国政府主办第十二次讲习班表示感谢，并欢迎卡塔尔国外交大臣艾哈迈德·本·艾哈迈德·阿卜杜拉·马哈穆德阁下与会、并欢迎他的讲话； - وكان يُنتظر إلى حد بعيد أن يُفرج عن السيد الجمري كجزء من عملية عفو أوسع نطاقاً عن المجرمين السياسيين ومجرمي القانون العام من جانب حاكم البحرين تصدر عن الشيخ أحمد بن عيسى آل خليفة.
人们普遍认为，由于巴林的执政者哈马德·伊本·伊萨·哈利法对政治犯和普通刑事犯实行比较普遍的大赦， Al-Jamri先生可望获得释放。 - خميس بن سالم بن خميس الخليلي، أحمد بن سعيد الحسني، محمد بن خلفان الدغيشي عمان
阿曼 Khamis bin Salim bin Khamis Al-Khalili, Ahmad bin Said Al-Hasani, Mohamed bin Khalfan AlDughaishi - وقال السيد أحمد بن فهد، الذي ألقيت كلمته عبر رسالة مسجلة مسبقاً بالفيديو، إن اعتماد النهج الاستراتيجي في دبيّ كان علامة تحوُّل وخطوة للأمام في الجهود المبذولة لمكافحة المشاكل الناشئة عن المواد الكيميائية.
Ahmed bin Fahad先生通过预先录制的视频发言说，在迪拜通过的《战略方针》既是一个转折点，也是在应对化学品所造成的问题方面向前迈出的一步。 - وأجرى أعضاء اللجنة أيضا مشاورات قيمة مع السيد أحمد بن حلِّي والسيد محمد صبيح، وهما، على التوالي، الأمين العام المساعد للجامعة العربية للشؤون السياسية ومجلس الجامعة والأمين العام المساعد للجامعة لقطاع فلسطين والأراضي العربية المحتلة.
他们还与主管政治事务副秘书长阿拉伯国家联盟Ahmed Ben和主管巴勒斯坦和被占领阿拉伯领土事务副秘书长Mohamed Sobeih进行了重要磋商。 - وكان أحد من قُتلوا في الهجوم يُدعى سالم بن أحمد بن سليم علي جابر، وكان إماماً في مسجد المتضررين ومعارضاً جريئاً لتنظيم القاعدة في الجزيرة العربية.
在袭击中被杀害的一名男子是Salem Ben Ahmed Ben Salim Ali Jaber, 他是al-Mutadharirin清真寺的伊玛目，是一名公开反对阿拉伯半岛基地组织的人。 - (أ) انضم أحمد بن علي حوراية إلى المنظمة عن طريق مصطفى قشوشة الذي يدّعي أن هدف المنظمة هو " قتال الكفار في أي وقت وفي أي مكان " .
(a) Ahmad bin Ali Huraniyah通过Mustafa Qashoshah加入了该组织，他声称组织的目标是 " 时时处处与异教徒斗争 " 。 - 4- ألقى السيد أحمد بن عبد الله آل محمود، وزير الدولة للشؤون الخارجية في دولة قطر، والسيد برتران رامشاران، مفوض الأمم المتحدة السامي بالإنابة لحقوق الإنسان، خطابين في حلقة العمل الثانية عشرة عند افتتاحها.
在第十二次讲习班上，卡塔尔外交事务国务大臣，Ahmed bin Abdullah AL Mahmoud以及代理联合国人权事务高级专员Bertrand Ramcharan致开幕词。 - وتناول الكلمة أمام المجلس كل من رئيس السلطة الفلسطينية، محمود عباس، ووزير خارجية البحرين، خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة، باسم مجلس وزراء خارجية جامعة الدول العربية، ووزير خارجية فنلندا، إيركي توميوجا، باسم الاتحاد الأوروبي، والممثل الدائم لإسرائيل.
会上发言的还有巴林外交部长哈立德·本·艾哈迈德·阿勒哈利法（代表阿拉伯国家联盟外交部长理事会）、芬兰外交部长埃尔基·图奥米奥亚（代表欧洲联盟）和以色列常驻代表。 - وفي هذا الصدد، أود أيضاً أن أرحب بسعادة الأخ أحمد بن عبد الله آل محمود، وزير الدولة للشؤون الخارجية، عضو مجلس الوزراء بدولة قطر، وحضوره شخصياً مراسم تنصيبي هذا اليوم. فله كل الشكر والتقدير.
我还要感谢我国首相兼外交大臣谢赫哈马德·本·贾西姆·本·贾贝尔·阿勒萨尼先生阁下的支持，并欢迎卡塔尔国外交事务国务大臣兼大臣会议成员艾哈迈德·本·阿卜杜拉·阿勒马哈穆德阁下出席本次会议。 - واستُهلت الجلسة ببيان أدلى به معالي السيد راشد أحمد بن فهد، وزير البيئة والمياه في الإمارات العربية المتحدة، الذي رحب بالمشاركين وأكد أن من بين الأهداف الرئيسية للاجتماع تفعيل الالتزامات المترتبة على مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في المنطقة العربية.
阿拉伯联合酋长国环境与水资源部长Rashid Ahmed Bin Fahad博士发言，宣布会议开幕，他对与会者表示欢迎，并强调指出会议的一个主要目标是在阿拉伯区域履行联合国可持续发展大会所作各项承诺。 - في الجزائر العاصمة استُقبل مبعوثي الشخصي من جانب السيد أحمد أويحيى، وزير العدل في الجزائر، واجتمع أيضا بالسيد أحمد بن بيتور، رئيس الوزراء، والسيد يزيد زرهوني، وزير الداخلية، والسيد بشير بومعزه، رئيس المجلس الوطني للجزائر، وغيرهم من كبار المسؤولين الحكوميين.
在阿尔及尔，我的个人特使受到阿尔及利亚国务部长兼司法部长艾哈迈德·乌亚希亚的接见，并会见了总理艾哈迈德·本比图、内政部长亚西德·舒浩倪、阿尔及利亚国务委员会主席巴奇尔·布迈扎以及其他政府高级官员。
更多例句： 上一页