أحماض造句
例句与造句
- PG2 كائنات معدلة وراثيا تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة الرئيسية.
PG2 含有与本核心清单所列微生物的致病性相关的核酸序列的转基因生物。 - PWG1 عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة الرئيسية.
PWG1 含有与《提高认知指南》所列微生物之致病性相关的核酸序列的遗传物质。 - كائنات معدلة جينيا أو عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة.
含有与致病性相关的核酸序列的转基因生物或者本清单所列微生物之遗传物质。 - وغالبية الملوثات الرئيسية هي أحماض (أي أكاسيد النيتروجين)، وأكاسيد الكبريت، وأول أكسيد الكربون، والمواد الجسيمية، والمؤكسدات الكيميائية الضوئية.
主要的污染物是酸(即氮氧化物)、硫氧化物、一氧化碳，尤其是有形物质和光化学氧化剂。 - PWG2 كائنات معدلة وراثيا تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة الرئيسية.
PWG2 含有与《提高认知指南》所列微生物之致病性相关的核酸序列的转基因生物。 - وينبغي عدم السماح إلا بتقنيات الاستنساخ التي تنتج ذرات أحماض أمينية وأجهزة وأنسجة وخلايا نباتية غير الأجنة البشرية.
只允许用以制造脱氧核糖核酸分子、器官、植物组织以及不包括人体胚胎在内的细胞的克隆技术。 - كائنات معدلة وراثيا أو عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة.
稻瘟病菌 含有与致病性相关的核酸序列的转基因生物或者本清单所列微生物之遗传物质。 - ويعتبر الميركس ثابتاً للغاية؛ فلا يتفاعل مع أحماض الكبريت، أو النتريك أو الهيدروكلور أو غيرها من الأحماض الشائعة ولا يتفاعل مع القواعد والكلور والأوزون.
它对硫酸、硝酸、盐酸或其他普通酸类不起反应，对碱类、氯气和臭氧也表现为惰性。 - وتتحلل هذه المركبات إلى أحماض كربوكسيلية بيرفلورية مثل حامض البيرفلوروهبتانويك (PFHpA)، وحامض البيرفلوروكتانويك (PFOA) وحامض البيرفلورونانويك (PFNA) وحامض البيرفلوروديكانويك (PFDA) في الكائنات الحية وفي الطبيعة.
它们在生物体内和自然界中降解成全氟羧酸，如全氟庚酸、全氟辛酸、全氟壬酸和全氟癸酸。 - فيروس نوع " أ " فئة فرعية H5 أو H7 تحتوى سلسلتها النووية على أحماض أمينية متعددة أساسية عند انقسام الهيماجلوتينين " AB3 فطر البلازما مايكويدز
A型病毒中的H5或H7亚型病毒，在血凝素突起的切断位置，其核苷酸序列出现多种碱性胺基酸。 " - ويشمل ذلك أية معدات أو بنود صُنعت أو عُدّلت لإلحاق ضرر أو التهديد به وتشمل المتفجرات والذخيرة وأية سوائل أو مواد قابلة للاشتعال وأية أحماض أو غازات.
这包括任何用于或经改造后可用于造成威胁的任何物质、材料或物件，包括炸药、弹药和任何可燃性液体或物质以及任何酸类或毒气。 - ومن بين هذا العدد، تم التنبؤ بأن 109 مادة قد تنتهي كأحماض سلفونيك مشبعة بالفلور، تشمل السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، وتنتهي 61 مادة إلى أحماض كربوكسيلية مشبعة بالفلور (Dimitrov et al., 2004).
它们中有109种物质预计最后形成全氟化磺酸，包括全氟辛烷磺酸，61种物质会形成全氟化羧酸（Dimitrov 等人，2004年）。 - إن الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي يشجع بشدة تقنيات الاستنساخ الأخرى في إنتاج جزئيات أحماض نووية وأجهزة وأنسجة نباتية وخلايا نباتية غير الأجنة البشرية، وتعتقد أنه ينبغي السماح بهذه التقنيات.
伊斯兰会议组织成员国极力鼓励采用其他克隆技术，用以制造脱氧核糖核酸分子、器官、植物组织以及不包括人体胚胎在内的细胞，并认为应允许采用这种技术。 - انتهت النمذجة ببرنامج محاكاة للتحلل الجرثومي،بنظام CATABOL، وتقدير الخبراء إلى التنبؤ بأن أكثر من 99% من المواد المشبعة بالفلور التي تمت دراستها والبالغ عددها 171 مادة تتحلل عضويا إلى أحماض مشبعة بالفلور ثابتة بشكل بالغ.
模拟微生物降解仿真程序，分解代谢系统和专家建议预测171种已研究的全氟化物质中超过99%的物质将由于生物降解而成为持久性极强的全氟化酸。 - ولذلك، تقوم البلدان الغنية بتصدير كميات غير معروفة من النفايات الإلكترونية إلى البلدان الفقيرة، رغم أن ذلك غير قانوني بموجب اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، حيث تشمل تقنيات إعادة تدوير النفايات حرقها وحلها في أحماض قوية، دون اتخاذ تدابير تذكر لحماية الصحة البشرية والبيئة.
因此，虽然按照《控制有害废物越境转移及其处置巴塞尔公约》属于非法行为，但是富国仍向穷国出口数量不详的电子废物，穷国的回收技术包括使用强酸进行焚烧和溶解，而保护人类健康和环境的措施很少。
更多例句： 上一页