أجساد造句
例句与造句
- فهي تفضّل وضعنا في أجساد جديدة بتوحيد عائلتنا في معشر غريب
她更想把我们放入新的躯体里 想让我们重聚组成巫[帅师] - وأصبحت القوات العسكرية في مناطق الصراع تشن هجماتها ضد أجساد النساء والفتيات المدنيات.
在冲突地区,军队对平民妇女和女孩的身体展开攻击。 - وأصبحت أجساد النساء والفتيات مكان تخاض فيه الحرب في المناطق الريفية والحضرية على السواء.
妇女和女童的身体尤其成为战争场所,无论在城市还是在农村地区。 - ويبلغ نصف العمر لسلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم (PFBSK) في أجساد القرود التي عُرِّضت لها عن طريق الوريد 4 أيام.
给猴子静脉注射的全氟丁烷磺酸钾盐在体内的半衰期是4天。 - وأبلغ عن مستويات بالغة الارتفاع في أجساد جامعي القطن في باكستان (اليونيب، 2003).
巴基斯坦摘棉工人体内的浓度尤其高(联合国环境规划署,2003年)。 - وأضاف قائلاً إن جنوب أفريقيا كان يتوجّب عليها إعادة عشرات من أجساد المواطنين العراقيين الذين تستخدمهم هذه الشركات إلى أوطانهم.
南非曾经送还了受雇于此类公司的数十具伊拉克人的尸体。 - 13-33 وعدا عن ذلك، خلصت عمليات التشريح التي أُجريت لجثث الضحايا إلى استنتاجات شملت العثور على رصاصات في أجساد ضحايا عدة للحادث.
33 除此之外,尸检报告发现好几具尸体上嵌有子弹。 - وأضاف أن إسرائيل كانت دائما تبني قوتها على أجساد الضحايا العرب ولم تعبأ أبدا بالسلام.
以色列一直依靠阿拉伯受害者的尸体增强自身力量,对和平从不感兴趣。 - زئبق دخل أجساد البشر بعد تعرضهم له، بوجه عام عن طريق استهلاك السمك أو استنشاق بخار الزئبق.
人类通过接触吸收到体内的汞,一般是通过食用鱼类或吸入汞蒸气。 - وجاء في الباب الذي يغطي المادة 6 من الاتفاقية إن أجساد النساء ليست للبيع.
这本小册子中涉及《公约》第6条的那一节说,妇女的身体不是用来出售的。 - وفي بعض الحالات، لم تسلَّم أجساد الضحايا إلى أسرهم لدفنهم حسب الأصول وطبقا للشعائر الدينية.
在某些情况下,受害者的遗体也没有交还给家属进行适当掩埋和宗教仪式。 - كما أفاد الشهود بوجود نحو 15 حالة التهام أعضاء بشرية سبقتها عمليات تشويه أعضاء بشرية وبقر أجساد وتمزيقها.
目击者还报告了大约15起在肢解身体和切割内脏后吃食人肉的案件。 - وكانت هناك أيضاً ادعاءات تشير إلى حرق أجساد بعض من أشارت التقارير إلى أنهم قُتِلوا في أثناء عملية البطش.
还收到了关于据报在镇压过程中丧命的一些人的遗体被焚化的指控。 - وقام بعض عناصر قوات الأمن بوضع فوهات أسلحتهم وهي لا تزال ساخنة على أجساد ضحاياهم مما تسبّب في حروق فظيعة.
有些安全部队士兵将仍然灼热的枪管放在受害人身上,造成严重烧伤。 - وفي ظل ضآلة المعلومات المتاحة وانعدام المبادئ التوجيهية الأخلاقية، تُستخدم أجساد النساء دون إرادة منهن.
在不知情和没有伦理指导的情况下,妇女的身体在违背妇女意志的情况下被利用。