أجرين造句
例句与造句
- وأما في الحالة الثانية، أي التعويض عن التسريح من العمل بﻻ مسوغ، فان المرأة تتلقى استحقاقات اضافية، إذ يجب على رب العمل أن يكمل استحقاقتها اﻻجتماعية اﻻجمالية بما يعادل أجرين شهريين.
在第二种情况下，即对无理解雇的赔偿，妇女还得到额外的福利，因为，雇主必须以相当于两个月工资的数额补充她的全部社会福利。 - وتشير النسبة الضعيفة للنساء اللواتي أجرين اختبار الإيدز في بلد يغلب عليه الطابع الريفي إلى أن معدل انتشار فيروس نقص المناعة البشري الذي أتاحته الإحصاءات المتاحة ليس سوى الجزء الظاهر من جبل الجليد.
农村人口占绝大多数的国家中，做过艾滋病检测的女性比例很低，这表明根据可用统计数据公布的艾滋病毒普及率只是冰山一角而已。 - ولكن رغم تسجيل انخفاض عام في النشاط خلال الربع الثالث من عام 2008، يلاحظ بارتياح أن 75 في المائة من النساء اللواتي أجرين استشارة طبية قبل الولادة وافقن على إجراء الفحص.
然而，尽管2008年第三季度的活动普遍减少，但我们满意地注意到，在所有接受父母-子女传播预防的妇女中有75%的妇女同意进行测试。 - وقال 97 في المائة من الإناث المشاركات في الاستقصاء الصحي أنهن قد سمعن باختبار بابانيكولا المهبلي، و 85 في المائة منهن أنهن أجرين هذا الاختبار مرة على الأقل، و 77 في المائة أنهن أجرين هذا الاختبار في السنوات الثلاث الأخيرة.
参加健康调查的女性有97％表示她们听说过阴道抹涂片检查。 85％的人至少有过一次阴道抹涂片检查， 77％在过去3年做过一次检查。 - وقال 97 في المائة من الإناث المشاركات في الاستقصاء الصحي أنهن قد سمعن باختبار بابانيكولا المهبلي، و 85 في المائة منهن أنهن أجرين هذا الاختبار مرة على الأقل، و 77 في المائة أنهن أجرين هذا الاختبار في السنوات الثلاث الأخيرة.
参加健康调查的女性有97％表示她们听说过阴道抹涂片检查。 85％的人至少有过一次阴道抹涂片检查， 77％在过去3年做过一次检查。 - وتوضح الدراسة الاستقصائية الوطنية الثانية للصحة والاعتلال أن نسبة 26 في المائة فقط من النساء ممن تبلغ أعمارهن 20 سنة فما فوق أخذن اختبار " بابا نيكولا " المهبلي وأن نسبة 47 في المائة فقط أجرين الفحوص الثديية.
第二次国家健康和发病率调查（NHMS2）表明，20岁及20岁以上的妇女中只有26％进行过巴氏涂片检查，只有47％的妇女检查过乳房。 - وفيما يتعلق بالوقاية من سرطان الرحم، يرد في الدراسة المذكورة أن 67 في المائة من النساء قد أجرين فحصا أو آخر في موضع الرحم مع وجود فرق من 75 في المائة إلى 58 في المائة بين المناطق الحضرية والمناطق التي تقل فيها الكثافة السكانية.
就预防女性癌症而言，1993年全国家庭保健调查表明防阴道癌行动占67％，在城市地区为75％和边远地区为58％。 选择的避孕方法如下： - وتوصل المعهد مؤخرا إلى صناعة أولى مبيداته الحيوية أجرين (AGERIN) باستخدام الجرثومة المبيدة للحشرات بسيلوس ثورينجينسيس Bacillus thuringiensis وأجرين قادر على حماية طائفة واسعة من السلع الزراعية الرئيسية، ومكافحة عدد كبير من الآفات الهامة طبيا الحيوية.
最近，该研究所在杀虫杆菌Bt.的基础上，成功生产了第一批生物杀虫剂Agerin。 Agerin能够保护一系列重要的农业商品，控制一些生物医学上的重点害虫。 - ويتراوح تحقيق المؤشرات الأخرى، بما في ذلك النسبة المئوية للنساء اللائي أجرين أربعة أو أكثر من فحوصات ما قبل الولادة، والحد من الوفيات الناجمة عن الملاريا وحمى الضنك وتغطية خدمات الصرف الصحي الأساسية في المناطق الريفية، ما بين 82 و 96.5 في المائة.
进行过四次以上产前检查的妇女比例、降低疟疾和登革热引起的死亡率以及农村地区基本卫生设施的覆盖率等其他指标的实现率，从82%到96.5%不等。
更多例句： 上一页