أثرا造句
例句与造句
- تنفيذ المشاريع التي تحقق أثرا سريعا دعما للإنعاش وإعادة الإدماج
实施有助于恢复和重返社会的速效项目 - إن للتعاون فيما بين بلدان الجنوب أثرا إيجابيا على عملية التنمية.
南南合作对发展进程有着积极影响。 - وقد أحدث حظر شراء الخدمات الجنسية أثرا معياريا أيضا.
禁止购买性服务令也起到了规范性效果。 - وتركت كل هذه العوامل السلبية أثرا خطيرا على السكان.
所有这些不利因素都对居民造成严重影响。 - غير أن لسياسات الاقتصاد الكلي أثرا حقيقيا في الأطفال.
但是宏观经济政策对儿童产生实际的影响。 - وتركت هذه الجلسات أثرا ملحوظا على أداء التلاميذ.
这些活动对学生们在校的表现有显着的影响。 - ورتبت أيضا عمليات التوسع الحضري الحديث أثرا سلبيا على التراث الثقافي.
现代城市化也对文化遗产有消极影响。 - وخلفت هذه الظروف أثرا سيئا على الحالة الصحية للسكان.
这些情况对人民的健康状况造成不利影响。 - وتترك هذه الحالة أثرا سلبيا على عملية التنمية في البلد.
这种状况对我国发展进程产生负面影响。 - وتُحدث تكاليف النقل أثرا ضخما في الحد من التجارة.
运输费用昂贵带来了减少贸易的巨大影响。 - ويمكن لهذه الأحداث أن تخلِّف أثرا هائلا على كل بلد.
这种事件可对每一个国家产生巨大影响。 - وقد خلَّف هذا أثرا على استمرارية العمل وعلى إحراز التقدم فيه.
这已经对工作进展的连续性产生影响。 - ويترك ذلك أثرا إيجابيا مباشرا وكبيرا على الإنتاجية العامة لتلك المشاريع.
这对总生产率有直接和相当正面的影响。 - ويظهر التقرير أيضا أن الصراع ترك أثرا مدمرا على التقدم.
它也表明，冲突对进步产生毁灭性的影响。 - كما أن الأوامر لم تترك أثرا على السلوك العنيف للقوات الموازية.
该命令也没有影响平行部队的暴力行为。