أبرع造句
例句与造句
- هذا ما أبرع به?
这是我的强项 - يجدر بكِ أنْ تعرفي أنّ الشيء الوحيد الذي أبرع به هو النجاة
你现在也该知道了 我最擅长的就是生存 - "غارلاند بريغز" هو أبرع طيّار عرفته في حياتي.
加兰·布里格斯是我所认识的 最好的[飞飞]行员 - لهذا السبب ستأخذينه أنت أنت سباحة أبرع مني على أية حال
所以你得拿着这个 不管如何 你比我游泳更好 - هل رأيتموني جميعاً وأنا أبرع في عملي؟
[夥伙]计们！ 你们瞧见没？ kicking ass? - إنّه سائر، إنّي أبرع في هذا، قريبًا جدًّا لن أحتاجك بالمرّة.
是个行屍 我越来越擅长了 很快我就不需要你了 - ويدرك أبرع الرياضيين أن المباريات الأولمبية شيء متميز تماما.
最有成就的运动员们都认识到，奥林匹克竞赛相当独特。 - وقد لا يكون سلم مرتبات النظام الموحد مناسباً لاستقطاب أفضل أبرع العاملين في سوق تكنولوجيا المعلومات.
共同制度的工资水平无法吸引信息技术市场中最好和最杰出的人才。 - ويأتي زمن لا مناص من أن تصطدم فيه بموانع جوهرية حتى أبرع الالتماعات الفكرية والحيل الإجرائية.
到了某个时候，即使是最聪明的程序设计或计谋也难免会撞到实质性障碍。 - وهو واحد من أبرع رجال القانون والمتخصصين في القانون الجنائي في بلدنا.
根据这种承诺，我国政府决定为国际刑事法院法官提出一名候选人，他是我国最优秀的治安法官，是一名刑事法专家。 - 104- وعدا عن اللجوء السافر إلى القوة كما في الحالات المبينة أعلاه، تنظم جنسانية الأنثى بأساليب أبرع كالتهديد باللجوء إلى القوة أو سحب المعونة والحماية للأسرة.
除了上述情形中的公开使用暴力以外，女性的性活动还以较为隐蔽的方式受到管制，如威胁使用暴力或取消家庭照顾和保护等。 - وبالإضافة إلى معالجة مشاكل البناء وتمويل المساكن الجديدة الميسورة التكلفة، ستحشد الحكومة أبرع العقليات القانونية والمالية للتوصل إلى كيفية تجديد المنازل المهملة من أجل تأجيرها أو تمليكها للأسر المستحقة(8).
除解决建筑新廉价住房供资问题之外，领土政府将召集最优秀的法律和金融智囊来确定如何翻修无主房屋供给应得住房的家庭租用或拥有。 8 - ومنذ بدء الصندوق الاستئماني الدانمركي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي يزيد باطراد من تقديمه للمساعدة الرامية إلى تنمية القدرات في مجال الحكم، وتطور بحيث أصبح مقدما أبرع لخدمات المشورة في مرحلة وضع السياسات في هذا المجال.
自丹麦信托基金设立以来，开发计划署已稳步加强提供了治理方面的能力发展援助，并逐步成为在这一领域更有效提供上游咨询服务的机构。 - ولا يزال فريق الرصد (الفريق) يتلقى، للأسف، سيلا مطردا من التقارير الإعلامية التي تشير، وإن كانت غير مؤكدة رسميا، إلى أن بعض الأفراد المدرجين في القائمة أصبحوا أبرع بكثير في الالتفاف على تدابير الجزاءات، لا سيما الحظر المفروض على السفر.
令人遗憾的是，监测组仍陆续接到媒体报道(但未经正式证实)，表明一些被列入名单的个人越来越善于规避制裁措施，特别是规避旅行禁令。
更多例句： 上一页