أبرشية造句
例句与造句
- وأوصت شعب أبرشية السيدة البارة أم الراعي الصالح بمنح الشرطة صلاحية ملاحقة مرتكبي العنف المنزلي بغض النظر عن موقف الضحية(89).
好牧师慈悲圣母会建议授权警察独立于受害者起诉家庭暴力的实施者。 - وهي باعتبارها جمعية مسجلة بموجب القانون اﻷلماني، كنيسة حرة تضم ٤٤ أبرشية بها ٤٢ أسقفا بروتستانتيا.
作为根据德国法律注册的协会，它是一个由44个堂区和24名教士组成的自由教会。 - )ب( القس ستانيسﻻس وابوﻻكومبي، من أبرشية كاسيكا الكاثوليكية، وكثير من أتباع الكنيسة الذين كانوا يؤدون الصﻻة.
(b) 卡西卡天主教教区教士斯坦尼斯拉斯·瓦布拉孔贝和正在进行祷告的许多教徒。 - وأحرق بيت أبرشية نيباخ، عمدا، عن آخره؛ فقد شارك العاملون في الأبرشية في تحقيقات تتعلق بحقوق الإنسان.
内瓦赫主教管区的管区会所已被故意烧成瓦砾；主教管区工作人员参与了人权调查。 - ويجوز للمؤمنين المنتمين إلى دين معين أو طائفة الاجتماع طوعاً في إطار أبرشية لأداء أنشطة دينية في مكان معين.
一个教区中属于某个宗教或教派的信徒可自愿结合，在一定地点开展宗教活动。 - وقد ضمَّ الحدث قِدّاساً أقامه راعي أبرشية ديلي، لتوجيه رسالة مفادها أنّ العنف ضد الأطفال يجب أن يتوقف.
这项活动包括帝力教区主教主持的一次弥撒，传递必须制止针对儿童的暴力的信息。 - ويوجد حالياً 15 جمعية دينية مسجلة (كنائس) تضم 972 أبرشية؛ وتعمل 161 أبرشية بصورة مستقلة.
目前有15个登记在册的宗教社团(教堂)，分成972个教区；有161个教区实行自治。 - 1963 رئيس لجنة التحقيق في شؤون مجلس أبرشية بورت لاند، جامايكا كانت نتيجة التحقيق هي حل المجلس.
1963年 牙买加，调查波特兰行政堂区理事会事务委员会主席。 调查结果导致该理事会解散。 - ويشمل ذلك 830 052 43 عضواً معمداً في 439 162 أبرشية محلية، وفقاً لإحصاءات عام 1999.
1999年的统计数字表明，联盟在162 439个地方教会共有43 052 830名受浸礼教友。 - ومع ذلك، ثمة قصص من كل أبرشية في الطائفة الأنغليكانية تتحدث عن عبء الرعاية المفرط الملقى على عاتق النساء والفتيات.
尽管如此，英国圣公会各地都有各种故事，讲述照顾护理工作给妇女和女孩子带来的沉重负担。 - `2` 12 رئيس أبرشية إدارية هي الأبرشيات التي تنقسم إليها الجزيرة، وينتخبهم لفترة 3 سنوات الناخبون المسجلون في أبرشياتهم؛
12名高级治安官，他们是泽西岛所分成的行政堂区的负责人，由堂区的注册选民选出，任期3年； - ونتيجة لإنشاء أبرشية ليختنشتاين، يجري حالياً بحث مسألة الفصل بين الكنيسة والدولة وإعادة تنظيم العلاقات بينهما.
由于设立了列支敦士登大主教管区，目前正在考虑如何在体制上解决国家和教会的冲突并重组两者的关系。 - وهو يخدم 19 أبرشية للراهبات وأربع مقاطعات للرجال، مما يمثل أكثر من 000 6 رجل وامرأة دومينيكيين في الولايات المتحدة الأمريكية.
本组织目前为代表美利坚合众国逾6 000名道明男女信众的19个修女会和4个修士会提供服务。 - وقامت أبرشية هوامبو بإنشاء هذا المرفق وصيانته ليأوي الشبان الصغار، الذين معظمهم من أيتام الحرب، وتوفر لهم التعليم والتدريب المهني.
该设施由万博总教区建立和维护，以收容青年，其中大多数是战争孤儿，并向他们提供教育和职业培训。 - ونريد أن نغيِّر هذه الممارسات، وقد كان لمشاركة راعي أبرشية ديلي والمنظمات الدينية تأثير عميق، أدّى إلى تغييرات اجتماعية وسلوكية في المجتمعات المحلية.
我们要改变这种做法，让帝力主教和信仰组织参与此事产生了巨大影响，导致社区中的社会和行为的改变。