آلية نزع السلاح造句
例句与造句
- وأصبح واضحا أن آلية نزع السلاح الحالية لم تعد تفي بالغرض.
显然，当前的联合国裁军机制已不再符合其宗旨。 - ويساورنا قلق خاص إزاء أزمة آلية نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة ككل.
我们尤其对整个联合国裁军机制的危机感到担忧。 - والتطورات الأخيرة قد أثبتت مرة أخرى أهمية فاعلية آلية نزع السلاح المتعددة الأطراف.
最近的事态发展进一步考验了多边裁军机制的效力。 - ومعنى ذلك أنه يجب تحسين طرائق عمل آلية نزع السلاح وجعلها أكثر فعالية.
因此，裁军机制的工作方法必须改善，效率必须提高。 - تسعى دولة قطر جاهدة وباستمرار إلى تعزيز آلية نزع السلاح وتطبيقها.
卡塔尔国一贯致力于加强裁军机制以及对这一机制的运用。 - (أ) تمثل آلية نزع السلاح التابع للأمم المتحدة أكثر الأطر ملائمة لتحقيق نزع السلاح النووي؛
(a) 联合国裁军机制是实现核裁军的最适当框架； - ومع ذلك، فإن شيلي ما فتئت تؤيد وتثق في إمكانيات آلية نزع السلاح وقدراتها.
但是，智利继续赞成和相信裁军机制的可能性和潜力。 - ومن هذا المنطلق، تعمل دولة قطر باستمرار على تعزيز آلية نزع السلاح وتطبيقها.
为此，卡塔尔一贯努力加强裁军机制，确保其正常运转。 - وأسفرت آلية نزع السلاح القائمة عن تعهدات والتزامات هامة في مجال نزع السلاح.
现有的裁军机制已在裁军领域产生了重要的义务与承诺。 - ونعتقد أن هذه الهيئة تشكل عنصراً رئيسيا في آلية نزع السلاح عموماً.
我们认为，该机构是整个裁军机制中的一个重要组成部分。 - ويشعر وفدي بالقلق بشأن استمرار حالة الجمود في آلية نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة.
我国代表团对联合国裁军机制继续陷于僵局感到关切。 - وكما نعلم جميعا، فإن آلية نزع السلاح الدولية لم تعد تخدم الغرض منها بصورة سليمة.
众所周知，国际裁军机制不再适当地服务于其宗旨。 - ويتطلع وفدي إلى الاستنارة بقيادتكم الحكيمة في جعل آلية نزع السلاح تُحرز تقدماً.
我国代表团期待着他的英明领导推动裁军机制向前迈进。 - ومع ذلك فإن أداء آلية نزع السلاح المتعددة الأطراف كانت إلى حد ما مخيبة للآمال فيما بعد.
然而，最近，多边裁军机器的表现相当令人失望。 - فالاهتمام المستمر لازم لإبقاء آلية نزع السلاح برمتها جاهزة ومستكملة.
因此，需要不断关注，使整个裁军机制运作正常并不断加以更新。