آسيوي造句
例句与造句
- 69- وتدعو الضرورة إلى تعبئة الدعم لتنظيم اجتماع وزاري إقليمي آسيوي في عام 2003.
必须调动起支持，以组织定于2003年举行的亚洲区域部长级会议。 - آسيوي يمكن الاعتماد عليه.
如果没有一个稳定的白俄罗斯作为一个可靠欧亚桥梁，欧洲可持续发展的前景是不可能实现的。 - وفي سويندون، أفيد أن امرأة من أصل آسيوي تعرضت للضرب بهراوة البيسبول من قبل رجلين.
在Swindon, 据说有两位男子手持棒球棍毒打一位亚洲裔妇女。 - وقدمت مقترحات بشأن البلدان الأطراف في منطقة المحيط الهادئ وبشأن وضع برنامج عمل آسيوي على المستوى دون الإقليمي.
就太平洋国家缔约方和拟定亚洲分区域行动方案提出了一些建议。 - ونشهد دعما متزايدا باستمرار لاقتراح تكوين سوق آسيوي للسندات الذي طرحته في عام 2001.
我们看到，我2001年提出的建立亚洲债券市场的建议正日益受到支持。 - ينبغي للفريق العامل المعني بالطاقة أن يضطلع بدراسة حول إقامة تعاون جنوب آسيوي في مجال الطاقة.
能源工作组应展开一项关于建立南亚能源合作、包括能源圈设想的研究。 - وأقرت اقتراحات محددة، شملت إنشاء مركز تدريب أفريقي آسيوي لمكافحة التصحر في بيجينغ في الصين.
核准了一些具体的提议，包括在中国北京设立一个亚非防治荒漠化培训中心。 - يهرب الحشيش من بلد آسيوي إلى داخل كينيا وتنزانيا على السفن والمراكب الصغيرة الصومالية.
来自一个亚洲国家的印度大麻脂被索马里船舶和小船偷运到肯尼亚和坦桑尼亚。 - ورغم أن المهمة شاقة بصورة خاصة في مجتمع آسيوي فإن الحكومة الفييتنامية مصممة على الاستمرار في تعزيز المساواة بين الجنسين.
虽然亚洲社会的任务格外艰巨，越南政府仍将继续促进两性平等。 - ويعاني الرجال الأمريكيون من أصل آسيوي من سرطان المعدة أكثر بحوالي 114 في المائة من الرجال البيض من أصول غير إسبانية.
亚裔美国人罹患胃癌的可能性比非西班牙裔男子高出114%。 - وترى تايلند احتمالات كبيرة في تطوير سوق آسيوي للسندات كوسيلة لاجتذاب رؤوس الأموال إلى المنطقة والاحتفاظ بها.
泰国认为，亚洲债券市场具有很大的潜力，可以成为吸引和留住该区域资本的手段。 - وأُفيد بأن 200 شخص أُصيبوا بجراح وأوقف 36 شخصاً (23 من أصل آسيوي و13 من البيض).
据报，共有2,000人受伤，36人被逮捕(其中23人是亚裔，13人是白人)。 - ومن بين الأنشطة المقترحة الإعداد لتقرير إقليمي آسيوي للتنمية البشرية عن الشعوب الأصلية في السنوات القليلة المقبلة.
所提议的活动之一，就是在今后几年中编写一份关于土着民族的亚洲区域人类发展报告。 - وواصل يقول، إن عدد النساء اللاتي يمثلن المرأة في الحكومة الوطنية وحكومات المقاطعات والحكومات المحلية في باكستان أكبر منه في أي بلد آسيوي آخر.
在亚洲国家中，巴基斯坦妇女在国家、省和地方政府中的任职人数最多。 - ويسرني أن أعلن أن بنغلاديش هو أول دول جنوب آسيوي يرد اسمها في المرفق 2 تنضم إلى الحظر الشامل للتجارب النووية.
我要高兴地报告，孟加拉国是第一个加入《全面禁试条约》的附件二南亚国家。