آبار النفط造句
例句与造句
- ٢٤- إن الجزء اﻷعظم من التكاليف المطالب بها في إطار المطالبة المتعلقة بمكافحة حرائق آبار النفط يمثل تكاليف تم تكبدها بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
井喷控制索赔所主张的费用大多以美元计。 - وتعتزم الكويت إنشاء شبكة لرصد الآبار في خمسة حقول نفط تقع بين آبار النفط وآبار المياه.
科威特拟在五个油田的油井和水井之间安装一个监测井网络。 - 100- وتدّعي إيران أن الملوثات المترتبة على حرائق آبار النفط في الكويت قد ترسبت في أجزاء من أراضيها.
伊朗称，科威特油井大火的污染物落在伊朗部分领土内。 - 107- وتدَّعي الكويت أن التسرّبات من آبار النفط التي لحقها الضرر لوثت المناطق في حُفَر فوهات الآبار وحولها.
科威特称，受损害油井的释放物污染了井坑区和周围地区。 - (ب) ظهور العديد من أنهار النفط وبحيراته وتتكون من النفط المنبثق من آبار النفط التي دُمرت ولم تشتعل؛
被毁但未点燃的油井流出的石油构成的无数石油河流和湖泊； - 324- وتدعي سورية أن بيئتها تضررت بفعل الملوثات المنقولة جواً من حرائق آبار النفط في الكويت.
叙利亚称其环境受到空气传播的来自科威特油井大火的污染物的损害。 - (ب) ظهور العديد من أنهار النفط وبحيراته وتتكون من النفط المنبثق من آبار النفط التي دُمرت ولم تشتعل؛
(b) 被毁但未点燃的油井流出的石油构成的无数石油河流和湖泊； - وألحقت الضررَ بالحديقة بحيرات النفط هذه والملوثات المنقولة بالهواء الصادرة عن حرائق آبار النفط بوجه عام.
这座花园因这些油湖和整个油田火灾产生的空气传播污染物而受到影响。 - وتبيّن إيران أن حرائق آبار النفط في الكويت ولدت تلوثا جويا كثيفا عمّ جميع المناطق المجاورة.
伊朗表示科威特的油井大火产生大量的空气污染，扩散到所有周围地区。 - وزادت أنشطة حفر آبار النفط في حقل الرتقة النفطي على الجانب الكويتي من المنطقة المجردة من السﻻح زيادة كبيرة.
非军事区科威特一侧Al Ratqah油田的钻井活动有明显增加。 - وتشترك وزارة النفط أيضاً في تحديد مستويات الإنتاج النفطي الكويتي، وتوافق على حفر آبار النفط في مواقع محددة.
石油部还参与确定科威特的石油生产水平，批准特定地点的油井的钻探。 - الموارد الأرضية والزراعية التي تضررت من التلوث من الناتج عن حرائق آبار النفط 185-191 42
第二索赔单元 -- -- 油井大火造成的陆地和农业资源损害 185 - 191 40 - )ب( العمل المنجز ﻹطفاء حرائق فوهات آبار النفط التي كانت مشتعلة عند انسحاب القوات العراقية من الكويت؛
为扑灭井口大火而做的工作，自伊拉克部队撤出科威特之时起大火就在燃烧； - (37) للاطلاع على وصف حرائق آبار النفط انظر " تقرير المطالبة المتعلقة بمكافحة حرائق آبار النفط " ، في الفقرتين 36 و37.
37 关于油井大火的说明，见《井喷控制报告》第36-37段。 - (37) للاطلاع على وصف حرائق آبار النفط انظر " تقرير المطالبة المتعلقة بمكافحة حرائق آبار النفط " ، في الفقرتين 36 و37.
37 关于油井大火的说明，见《井喷控制报告》第36-37段。