9月11日阿拉伯语例句
例句与造句
- زولو، ناتال، جنوب أفريقيا
1949年9月11日，南非夸祖鲁-纳塔尔省Mount Edgecombe - ٦٩ الذي يتضمن قانون اﻷطفال واﻷحداث.
1996年9月11日，国会一致通过了载有《儿童和少年法》的78-92号法令。 - الفصل 8 البنود المتصلة بالتهديدات التي يتعرض لها السلام والأمن الدوليان نتيجة للأعمال الإرهابية
A. 安全理事会关于2001年9月11日国际恐怖主义行为发生一周年的 - أويغور الذي يسعى إلى كسب استقلاله().
据报，2001年9月11日事件之后，在要求独立的新疆维吾尔自治区便发生了这种情况。 - منذ 11 أيلول 2001، 650 ألف جندي أمريكي حارب في افغانستان و العراق
自2001年9月11日以来 已有65万名美军士兵参与了阿富汗和伊拉克战争 - المملكة العربية السعودية [بجميع اللغات الرسمية]
2008年9月11日科威特常驻联合国代表团给委员会主席的普通照会[阿、中、英、法、俄、西] - منذ 11 سبتمبر 2001، كان الرد على الإرهاب على المستويات العالمية والإقليمية والوطنية هاما وعظيما.
2001年9月11日以来，全球、区域和国家各级对恐怖主义作出了很多重要的反应。 - ليشتي أنها ستقدم مبلغ 6 ملايين دولار من أجل سداد مرتبات شهر واحد للموظفين الحكوميين.
9月11日，东帝汶政府宣布，它将提供600万美元用于支付国家工作人员一个月的工资。 - وأثناء توجهها نحو سيارتها هاجمتها مجموعة من الرجال قاموا بطعنها 27 طعنة.
她于1990年9月11日离开办公室回家，在她走近她的汽车时，被一组男人攻击，总共被刺了27刀。 - يشرفني أن أحيل إليكم طيه، كما هو وارد في مرفق هذه الرسالة، النسخة الأصلية من الرسالة الموجهة إلى سعادتكم من صاحب الفخامة، السيد ألياكسندر لوكاشينكا، رئيس جمهورية بيلاروس.
[原件：俄文] 2002年9月11日白俄罗斯共和国总统给秘书长的信 - لقد بيّنت مأساة الحادي عشر من سبتمبر 2001 أن الإرهابيين على استعداد لاستخدام أي وسيلة لتنفيذ أعمالهم الإجرامية ولإشاعة الرعب.
2001年9月11日的悲剧表明，恐怖分子准备采取任何方式实施犯罪行为和扩大恐怖。 - وقد بدأت الوكالة الدولية للطاقة الذرية العمل في هذا المجال قبل أحداث 11 سبتمبر 2001 وما زالت مستمرة في عملها الجيد هذا.
原子能机构在2001年9月11日事件之前已开始这方面的工作，并在继续这项有益的工作。 - وكل ما يمثله مركز التجارة العالمي - وعلى تبادل الأفكار.
9月11日的攻击也是对人们旅行、交换物品和服务 -- -- 即世界贸易中心所代表的一切 -- -- 以及交流想法的自由的攻击。 - نحن الحاضرين هنا في اللجنة الأولى - بأنه لا مجال لنا للتواكل واللامبالاة في عملنا.
9月11日的事件和可能使用大规模毁灭性武器的威胁提醒我们，在第一委员会里，我们不能对我们的工作感到自满。 - وإذ يضع في الاعتبار الصعوبات الاقتصادية التي تواجهها جمهورية اليمن وما لحق بها من أضرار في قطاع السياحة عقب أحداث 11 سبتمبر 2001 في نيويورك،
考虑到也门共和国面临的经济困难和2001年9月11日纽约事件之后旅游部门遭受的损失；