8月2日阿拉伯语例句
例句与造句
- (13) www.montserratreporter.org, 12 July, 23 December 2002.
13 www.montserratreporter.org, 2002年7月5日和26日、8月2日和11月8日。 - وتذكر لافوري أن ثلاثة بنود عمل كانت تقدر أن يكلّف إنجازها، مبلغَ 000 50 من دولارات الولايات المتحدة، ظلّت معلّقة.
TPL说，截至1990年8月2日，它估计需要耗资5万美元才能完成的三项工程仍然未了。 - وجرى تأكيد هذه الوقائع في الاجتماع الذي عقد مع الشخصية الثانية في التسلسل القيادي للسلاح الجوي المشار إليه في الفقرة 45 أعلاه.
如上文第45段所述，2008年8月2日与科特迪瓦空军副司令的会见中重申了这些事实。 - بشأن اﻻنتهاكات الجماعيــة لحقــوق اﻹنســان والقواعـد اﻷساســية للقانــون اﻹنســاني الدولــي من قبل البلدان المعتديـة )أوغنـدا ورواندا وبوروندي( في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية
1998年8月2日至11月5日期间侵略者 (乌干达、卢旺达和布隆迪)在刚果民主共和国东部 - وقبل هذا التاريخ، وقّعت الشركة عقود استئجار لجميع ناقلاتها لمدة عام واحد مع مؤسسة البترول الكويتية بأسعار السوق العالمية.
1990年8月2日前，KOTC和KPC以世界市场价格签订一个为期一年的租赁其全部油轮的合同。 - ويطلب كل من أصحاب المطالبات تعويضاً عن خسائر أو أضرار أو إصابات يدعى أنها ناتجة عن غزو العراق للكويت واحتلالها لاحقاً.
每一个索赔人要求赔偿据称因伊拉克1990年8月2日入侵并随后占领科威特而引起的损失、损害或伤害。 - واستنادا إلى الأدلة التي قدمها المشروع التركي المشترك، يوصي الفريق بدفع تعويض قدره 071 918 دينارا كويتيا.
根据TJV提供的证据，小组建议赔偿918,071科威特第纳尔。 (b) 第二阶段：截至1990年8月2日的已完工程 - مبوفي في إقليم واليكالي أوضحت أنه يجب على البعثة أن تضطلع بجهودها لحماية المدنيين بصورة أفضل.
与此同时，7月31日至8月2日在瓦利卡莱县Kibua-Mpofi地区所犯暴行表明，联刚稳定团必须改善其保护平民工作。 - 271- تطالب لافوري بمبلغ قدره 000 000 300 3 ليرة إيطالية تعويضاً عن التجهيزات والمعِدّات التي كانت قيد الصّنع لدى الأطراف الثالثة المورِّدة.
TPL对截至1990年8月2日正在由第三方供应商制造的设备和材料索赔3,300,000,000意大利里拉。 - " وجهنا صفعة في 2 آب لم يعودوا يلوموننا الآن بل يقولون يبدو أن العراقيين يعرفون كم أذاهم صاحبنا هذا وكم ضغط عليهم وعصرهم بحيث جعلهم يصفعونه " .
以下我引述其中的一些言论： " 我们在8月2日扇出了一个耳光。 他们这回不再责备我们。 - زائير وبين قيادة وشخص الرئيس لورنت كابيﻻ.
自1998年8月2日以来,刚果民主共和国发生了动乱,解放刚果(扎伊尔)民主力量同盟(解盟)与洛朗·卡比拉总统及其领导阶层对立,造成了大规模叛变。 - نوير في محافظة أكوبو (ولاية جونقلي)، سقط في خلالها 161 قتيلا و 29 جريحا.
2009年8月2日，一批穆尔勒人攻击阿科博县(琼莱州)的洛乌努埃尔族村庄，触发部族之间的紧张局势。 在攻击中有161人死亡，29人受伤。 - من حيث المبدأ، لا تعتبر الخسارة في جانب منها أو برمتها خسارة مباشرة في حدود معنى قرار مجلس الأمن 687 (1991).
全部或部分索赔所依据的是1990年8月2日以前产生的伊拉克的债务或义务，根据第687(1991)号决议，不在委员会管辖范围内。 - 293- فيما يخصّ ضمانات الأداء غير المدفوعة، ظلت ما نسبته 2 في المائة من الحصّتين كلتيهما، بدولار الولايات المتحدة وبالدينار العراقي، من السعر الإجمالي المحدَّد في العقد مستحقة لصالح لافوري.
关于保留金问题，截至1990年8月2日，被留存的总价承包合同TPL份额的2%的美元和伊拉克第纳尔部分仍然没有偿清。 - 76 تابعة لشركة عزة للنقل ومسجلة تحت الرقم XT-FCB
2007年8月2日，自喀土穆机场军用停机坪起飞的一架安-12型飞机（ST-ASA），旁边为AZZA Transport公司另一架伊-76型飞机（XT-FCB）