8月17日阿拉伯语例句
例句与造句
- (16) James Information Group, " Central America and the Caribbean Risk Pointers -- Anguilla " , 17 August 2000.
16 Janes信息组， " 中美洲和加勒比危险指示-安圭拉 " ，2000年8月17日。 - ٧٥٤- وفي ضوء توصيتها التاسعة عشرة المتعلقة بالمادة ٣ من اﻻتفاقية، توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقدم جميع المعلومات المتعلقة بتنفيذ هذا الحكم.
委员会参照关于《公约》第三条的1995年8月17日第十九(47)号建议，要求缔约国提供一切资料，说明该条的执行情况。 - وقد قام هؤﻻء من جديد بقطع إمدادات الماء والكهرباء عن كينشاسا، عاصمة جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعن جزء من مقاطعة باندوندو.
自8月17日星期一以来,印加水电站一直在侵略者控制之下,他们再度切断了刚果民主共和国首都金沙萨和班敦杜省部分地区的水、电供应。 - Draft Model Agreement on International Medical and Humanitarian Law in report of the 59th Conference of the International Law Association Belgrade 17-23 August 1980 pp 520-530.
国际医疗和人道主义法示范协定草案，载于国际法协会第59次会议报告，贝尔格莱德，1980年8月17日至23日，第520至第530页。 - على حد قوله - للتأكد من أن تلك الضمانات ستُحترم بعد تسليمه.
申诉人向联邦法院声称，缔约国信任墨西哥提供的外交保证并据称在申诉人被引渡后没有采取措施确保保证的履行，因而2007年8月17日将他引渡至墨西哥侵犯了他的权利。 - (18) Marie-Noëlle Thémereau, " Declaration de Politique Générale " , 17 August 2004; Conclusions of the Committee of signatories of the Nouméa Accord, 20 January 2005.
18 玛丽-内尔·泰梅雷奥， " 一般政治宣言 " ，2004年8月17日；《努美阿协定》签字方委员会的结论，2005年1月20日。 - ٣٦- وفي ضوء المادة ٣ من اﻻتفاقية والتوصية العامة التاسعة عشرة تشجع اللجنة الدولة الطرف على رصد جميع التوترات التي قد تؤدي إلى العزل العنصري والعمل على إزالة أي آثار سلبية قد تترتب عنها.
考虑到《公约》第三条和1995年8月17日第十九号(47)一般性建议，委员会鼓励该缔约国监督有可能引起种族分裂的所有紧张局势，努力消除因此而出现的任何不利后果。 - ١٥١- في ضوء المادة ٣ من اﻻتفاقية والتوصية العامة التاسعة عشرة، توصي اللجنة الدولة الطرف برصد كافة التوترات التي قد تنشأ عن العزل العنصري وأن تعمل على إزالة أي آثار سلبية قد تترتب عنها.
考虑到《公约》第三条和1995年8月17日第十九(47)号一般性建议，委员会鼓励该缔约国监督所有可能引起种族分离的各种紧张局势，努力消除由此产生的任何不利影响。 - وقد تطلب تعديل " قوس روبنسونز " من أجل هذه المجموعة النسائية بعضا من أعمال البناء الإضافية، وعقب شيء من التواني، أُنجزت ساحة خاصة للصلاة بجوار " قوس روبنسونز " هذا.
为这一妇女群体改建Robinsons Arch需要进一步的建设工作，在经过一段时间的拖延后，一个特殊的祈祷广场于2004年8月17日在Robinsons Arch附近竣工。
更多例句： 上一页