8月16日阿拉伯语例句
例句与造句
- VI. Note verbale dated 16 August 2011 from the Permanent Mission of the Syrian Arab Republic addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights 100
六. 2011年8月16日阿拉伯叙利亚共和国常驻代表团给联合国人权事务高级专员办事处的普通照会 91 - الذين أصبحوا، عند هذه المرحلة، مجهزين بالشاحنات والعربات المدرعة (في منطقتي كاريلي وغوري).
8月16日，俄罗斯陆军重车辆从塞纳基驶经波蒂，分离主义份子继续洗劫和恐吓地方民众，他们现在已拥有卡车和装甲车(在卡雷利和戈里地区)。 - مقابل 14 هجوما مماثلا خلال نفس الفترة من عام 2012.
8月16日至11月15日，在坎大哈、帕克蒂亚、帕克蒂卡、扎布尔和喀布尔各省，发生五起内部知情人袭击国际军事部队事件，比2012年同期减少14起。 - نشرة صحفيـة لصندوق الأمم المتحدة الإنمائـي للمرأة، " Consensus reached on women ' s centrality to a new Burundi " , 16 August 2000.
妇发基金新闻简报， " 关于新布隆迪妇女核心地位的协商一致意见 " ，2000年8月16日。 - فصيل عبد الواحد من جديد بشن الحكومة هجوما على قواعد المتمردين في أبو حمرا وكافود شرقي كتم، مما أسفر عن مقتل اثنين من المحاربين على حد زعمه.
2008年8月16日，苏丹解放军-阿卜杜勒-瓦希德派再次报告政府攻打位于库图姆以东阿布哈姆拉和卡佛得的叛军基地，据说造成2名战斗人员死亡。 - غراكالي من جسر السكة الحديدية في مقاطعة كاسبي، مما ترتب عليه انقطاع خطوط السكة الحديدية التي تربط بين شرق جورجيا وغربها.
正如2008年8月16日格鲁吉亚外交部的前一个声明指出，俄罗斯占领军部队再次实施了颠覆恐怖行径 -- -- 布雷炸毁了卡斯皮区梅捷希-格拉卡利段的铁路大桥，造成格鲁吉亚东西部之间的铁路连接被切断。 - وبالفعل، قدم صاحب البلاغ في نفس اليوم الذي لجأ فيه إلى اللجنة طلبا إلى وزير الداخلية يلتمس فيه مبلغ 500 2 فرنك فرنسي، وذلك، على ما يبدو، لقاء الضرر المعنوي الذي لحقه جراء انتفاء الصفة الشرعية عن القرارات الصادرة في حقه.
就在提交人向委员会提出申诉的当天即2001年8月16日他向内政部部长提出向他支付2,500法国法郎的要求，显然以补偿因非法拒绝他的要求使他遭受的精神损失。 - 235 داخل سلاسل تعاقبية في محطة فوردو لإثراء الوقود، وإنتاج حوالي 93.5 كغم من سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 20 في المائة من اليورانيوم - 235.
伊朗估计，在2012年11月18日至2013年8月16日期间，向福尔多燃料浓缩厂的级联总计装入了653.1千克铀-235丰度为5%的六氟化铀，并生产了约93.5千克铀-235丰度为20%的六氟化铀。 - وفي هذا السياق، كلَّف المؤتمر رئيسَ أوغندا يويري موسيفيني بأن ينقل إلى الحركة خلوص المؤتمر إلى وجوب وقف المتمردين جميع عملياتهم الهجومية ومغادرة المناطق الحدودية والانسحاب إلى مواقعهم الأساسية (انظر المرفق 5 لهذا التقرير).
在这方面，大湖区问题国际会议于8月16日授权乌干达总统约韦里·穆塞韦尼向“3.23”运动转达大湖区问题国际会议的结论，即：反叛分子必须停止所有进攻活动，离开边境，退回到其最初的阵地(见本报告附件5)。
更多例句： 上一页