5世纪阿拉伯语例句
例句与造句
- لقد كان ذلك وقت ذروة التنمية الاقتصادية وازدهار الثقافة (النصف الثاني من القرن الرابع عشر والقرن الخامس عشر).
这是经济和文明高度发展和繁荣的时期（14世纪后半叶－15世纪）。 - لقد كان ذلك وقت ذروة التنمية الاقتصادية وازدهار الثقافة (النصف الثاني من القرن الرابع عشر والقرن الخامس عشر).
这是经济和文明高度发展和繁荣的时期(14世纪后半叶-15世纪)。 - ومع انتهاء القرن الخامس عشر وبداية القرن السادس عشر، حلت محل الدولة التيمورية الدولة الشيبانية، الذين تولوا الحكم حتى القرن السادس عشر.
15世纪末至16世纪初，铁木里多夫国被什巴尼多夫国战胜。 - وتميز القرن الخامس عشر بحروب إقطاعية جديدة في اﻻمبراطورية المنغولية، وبدأ تجميع القبائل القيرغيزية في اتحادات شبيهة بالدول.
15世纪，蒙古汗国发生新的封建纠纷，吉尔吉斯部落开始联合组成国家。 - وعند الانتقال من القرن الخامس عشر إلى القرن السادس عشر حلت محل دولة التيموريين دولة الشيبانيين، الذين تولوا الحكم حتى القرن السادس عشر.
15世纪末－16世纪初，铁木里多夫国被什巴尼多夫国战胜。 - ما برحنا بلدا مسيحيا منذ القرن الخامس عشر، ولكننا أيضا بلد تتعايش فيه العديد من المجموعات والمجتمعات الدينية المختلفة.
自15世纪起，我国一直是一个基督教国家，但我国国内同时还存在其他许多宗教团体和社群。 - 86- وبخصوص التسامح الديني، شرح الوفد أن الإسلام هو الديانة الرسمية في بروني دار السلام منذ القرن الخامس عشر.
关于宗教容忍问题，该国代表团解释说，文莱达鲁萨兰国的国教自15世纪以来就是伊斯兰教。 - وأقتفى المعلقون أُسس مسؤولية القادة ورجعوا بها إلى القرن الخامس عشر في فرنسا)١٤( وإلى اﻻمبراطورية الرومانية في عام ٩١ قبل الميﻻد)٢٤(.
40 评说者将指挥者有责任的根据一直追溯至15世纪的法国41 和公元前19的罗马帝国。 - ومنذ القرن الخامس عشر وحتى الآن، أضفت اكتشافات عظيمة المزيد من الأهمية على السيطرة على البحار، كما أعطت قوة دفع غير عادية للملاحة البحرية.
自15世纪以来，伟大的发现更加突显了控制海洋的重要性，并且是对航海事业的非同寻常的推动。 - و تلك المسرحية ، التي..
《奥迪帕斯王》[Oedipus Rex]公元前5世纪索福克勒斯[Sophocles]所着的悲剧 然[后後]再去看那出 那部"奥迪帕斯王" - ففي أوروبا الغربية والولايات المتحدة الأمريكية، غالباً ما يرتبط السحر واضطهاد من يسمون بالساحرات بحملات لمطاردة الساحرات ومحاكمتهن التي جرت طوال القرون الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر.
在西欧和美国，巫术和对所谓巫师的迫害往往与15世纪和17世纪在两地发生的猎巫和审判联系在一起。 - 25- يتمتع الشعب الكوري بتقليد عريق في مجال المراقبة السماوية ودراسة أصل الظواهر الطبيعية التي تراقبها أبراج المراقبة الفلكية منذ القرن الخامس الميلادي.
韩国人民具有观测天体和探索自然现象渊源的悠久传统，自公元5世纪以来就建立了各种天文观测台，对天体和自然现象进行观测。 - ويمكن الرجوع بهذا التسلسل التاريخي إلى دمج فلسطين في سنة 637 ميلادية في الأمة (الدولة) الإسلامية، التي خلفتها بدءا من القرن الخامس عشر الأمبراطورية العثمانية التركية.
这一历史可以追溯到公元637年将巴勒斯坦纳入穆斯林世界之时，穆斯林国家的继承者为奥托曼土耳其帝国，直到15世纪。 - ومنذ القرن الخامس عشر، والبلد لديه برلمان وقد احترم حريات اﻵخرين احتراما جيدا إلى درجة جعلته في القرن التاسع عشر ملجأ لعدد ﻻ يستهان به من اﻷشخاص الذين هربوا من وجه التعصب أو التعذيب أو الموت.
自15世纪以来，国家便有了议会，并十分尊重个人自由，以至于在19世纪成为躲避不容忍、酷刑或死亡的很多人的庇护所。 - وإذ تشير إلى أن تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، التي جرت بين القرن الخامس عشر وأواخر القرن التاسع عشر، شملت النقل القسري لملايين الأفارقة كعبيد، معظمهم من غرب أفريقيا إلى الأمريكتين، لتسهم بذلك في إثراء القوى الإمبريالية آنذاك،
回顾15世纪至19世纪末经营的跨大西洋贩卖奴隶，强制运送数以百万计的非洲人为奴隶，大都从西部非洲运往美洲，给当时各帝国带来大量财富，