4月6日阿拉伯语例句
例句与造句
- مايي بواسطة طائرة عامة مستأجرة تابعة لخطوط غوما الجوية([25]).
2012年4月6日，租用一架公营飞机Goma Air，[25] 从戈马把重量为4吨和7吨的两批武器运到姆布吉马伊。 - بيساو لما أبداه من نضح ديمقراطي.
安理会成员在2004年4月6日的磋商中，欢迎2004年3月28日和29日成功举行了议会选举，赞扬几内亚比绍人民的民主精神。 - ألقى أحد الأشخاص، خلال مظاهرة خارج السفارة، عبوتي مولوتوف على المبنى.
" 以色列大使馆，2002年4月6日，在该大使馆外进行的一场示威中，有人向大使馆投了两个自制燃烧弹。 - (11) " Israel and the occupied territories " ..., sect. 1.c; and Ha ' aretz, 6 April 2004..
11 " 以色列与被占领领土 " ，第I.c节和2004年4月6日《国土报》。 - مون لمناقشة التعاون بين منظمتينا حاليا ومستقبلا.
2009年4月6日，在伊斯坦布尔举行的不同文明联盟首脑会议期间，我会见了潘基文秘书长，讨论了我们两个组织正在进行的和未来的合作。 - إذ تشير إلى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان() والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية() والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية(2)، وكذلك صكوك حقوق الإنسان الأخرى ذات الصلة،
谨转递2007年4月6日和7日在摩洛哥拉巴特举行的首届非洲人类发展会议通过的部长级宣言（见附件）。 - (37) Antitrust guidelines for licensing of intellectual property (المبادئ التوجيهية لمكافحة الاحتكارات والمتعلقة بالترخيص بالملكية الفكرية)، صادرة عن لجنة التجارة الاتحادية ووزارة العدل في الولايات المتحدة.
37 美国司法部和联邦贸易委员会颁发的关于知识产权特许的反托拉斯指导原则，1995年4月6日通过和公布。 - فرع المرْج القبض على السيد قاسم، وهو عامل بناء يبلغ من العمر 35 عاماً، في منزله.
消息方称，2009年4月6日，Kassem先生(一名35岁建筑工人)在家中被国家安全情报局(国安局)的Al Marej分局特工逮捕。 - أي بعد أسبوعين - وبعد أن يُتاح الوقت للدول الأعضاء حتى تتعرف على فحوى التقرير، سنجري مشاورات غير رسمية في نيويورك وفي عواصمها.
从4月6日开始 -- -- 即两周后 -- -- 在会员国有时间熟悉该报告的内容之后，我们将在纽约和各自的首都举行非正式全体协商。 - اعتمدت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، في دورتها الثانية والستين، عدة قرارات ومقررات، يوجه انتباه المجلس إليها.
亚洲及太平洋经济社会委员会（亚太经社会）2006年4月6日至12日在拉科塔举行的第六十二届会议通过若干决议和决定，提请理事会注意。 - رقم معاملات لا يتجاوز 6.5 ملايين جنيه استرليني وميزانية إجمالية (أي مجموع الأصول الإجمالية) لا تتجاوز 3.26 ملايين جنيه استرليني.
这些标准具体是指：在2008年4月6日或之后的会计期间，营业额低于650万英镑并且资产负债表总额(即资产总额)低于326万英镑。 - طراز CN-235، وطائرة عسكرية تركية من طراز Cougar، قواعد الملاحة الجوية الدولية 12 مرة والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
2010年4月6日,18架F-16、4架F-4、一架CN-235和一架美洲狮土耳其军用飞机违反国际航空条例12次并侵犯塞浦路斯共和国领空。 - طراز CN-235، وطائرة عسكرية تركية من طراز Cougar، قواعد الملاحة الجوية الدولية 12 مرة والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
2010年4月6日,18架F-16、4架F-4、一架CN-235和一架美洲狮土耳其军用飞机违反国际航空条例12次并侵犯塞浦路斯共和国领空。 - فصيل بشر على اعتماد وثيقة الدوحة، فإن الخطوة الوحيدة التي اتُخذت حتى الآن لتنفيذه كانت إصدار عفو عن مقاتلي حركة العدل والمساواة - فصيل بشر.
政府与正义运动巴沙尔派于4月6日签署了通过《多哈文件》的协定，但9个月后，为落实该文件采取的唯一步骤是大赦正义运动巴沙尔派的战斗人员。 - Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Republic of Hungary on Cooperation and Mutual Aid in Preventing Catastrophes Natural Disasters and other Serious Events and in Eliminating their Effects of 6 April 2000.
波兰共和国政府和匈牙利共和国关于在预防重大灾害、自然灾害和其他严重事件及消除其影响方面合作和相互援助的协定，2000年4月6日。