2014年5月阿拉伯语例句
例句与造句
- As indicated earlier (para. 8 above), on 5 May 2014, the Agency and Iran agreed on safeguards measures for the IR-40 Reactor.
如前所述(上文第8段),2014年5月5日,原子能机构和伊朗就IR-40反应堆的保障措施达成一致。 - أفريقيا للتنمية، الذي يقع مقره في نيروبي، بتخصيص رأس مال بلغ 2.5 بليون دولار.
2014年5月,中国重申其对非洲发展的承诺,其中包括成立总部设在内罗毕的中国与非洲开发银行,资本配置额达到25亿美元。 - ويحيط فريق الخبراء علما بقرار لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 2127 (2013) بشأن جمهورية
专家小组注意到,安全理事会关于中非共和国的第2127(2013)号决议所设委员会于2014年5月9日决定对博齐泽先生、 - بعد ان أخضعت تقارير جمهوريتنا للفحص الدوري الأول في ديسمبر عام 2009، والفحص الدوري الثاني في مايو عام 2014، تنفذ بإخلاص التوصيات المقدمة في الفحص.
于2009年12月接受第一周期审议,于2014年5月接受第二周期审议,正在诚实履行审议所提出的劝告。 - منسقا فريق الخبراء يقدمان إحاطة بشأن التقدم المحرز في مناسبة اجتماع لجنة التنمية المستدامة (مرحلة وضع السياسات) لدى نظرها في المجموعة المواضيعية المتعلقة بالمحيطات والبحار.
2014年5月 在可持续发展委员会会议(审查阶段)审议海洋专题群组期间,专家组协调人简要介绍有关进展情况。 - Iran has declared that, as of 19 May 2014, it had produced 13.8 tonnes of natural uranium in the form of UO2 through the conversion of UOC.
伊朗宣布,截至2014年5月19日,伊朗已经通过转化铀矿石浓缩物生产了13.8吨 二氧化铀形式的天然铀。 - Between 17 and 21 May 2014, the Agency conducted a PIV at UCF, the results of which are being evaluated by the Agency.
2014年5月17日至21日,原子能机构在铀转化设施开展了实物存量核实,原子能机构正在对这次实物存量核实的结果进行评价。 - The Agency has verified that, as of 11 May 2014, Iran had produced at FPFP one experimental fuel assembly and 26 TRR-type fuel assemblies.
原子能机构已经核实,截至2014年5月11日,伊朗已经在燃料元件板制造厂生产了一个实验燃料组件和26个TRR型燃料组件。 - وخُصص الجزء الثاني من الاستبيان للحصول على معلومات عن الدورة الثالثة عشرة للمنتدى الدائم، وكذلك مواضيعه وأولوياته الجارية.
调查表第二部分的目的是为2014年5月12日至23日举行的联合国土着问题常设论坛第十三届会议以及为论坛进行中的主题和优先事项取得资料。 - ليشتي، واليمن، وزامبيا، من بين البلدان الأقل نموا التي تمتثل للمبادرة.
截至2014年5月,遵守倡议的最不发达国家包括布基纳法索、喀麦隆、科特迪瓦、利比里亚、马里、莫桑比克、尼日尔、塞拉利昂、坦桑尼亚联合共和国、东帝汶、也门和赞比亚。 - The Agency carried out an inspection and design information verification (DIV) at TRR on 14 May 2014, and a DIV at the MIX Facility on 12 May 2014.
原子能机构于2014年5月14日对德黑兰研究堆进行了视察和设计资料核实,并于2014年5月12日对钼碘氙设施进行了设计资料核实。 - The Agency carried out an inspection and design information verification (DIV) at TRR on 14 May 2014, and a DIV at the MIX Facility on 12 May 2014.
原子能机构于2014年5月14日对德黑兰研究堆进行了视察和设计资料核实,并于2014年5月12日对钼碘氙设施进行了设计资料核实。 - On 10 May 2014, the Agency conducted a DIV and an inspection at EUPP during which it confirmed that commissioning of the facility using natural uranium had begun.
2014年5月10日,原子能机构在浓缩二氧化铀粉末厂开展了设计资料核实和视察,在此期间,原子能机构确认已开始使用天然铀进行设施调试。 - On 14 May 2014, the Agency confirmed that ten fuel assemblies which had been produced in Iran and which contain uranium that was enriched in Iran up to 20% U-235 were in the core of TRR.
2014年5月14日,原子能机构确认,在伊朗生产并含有在伊朗将铀-235丰度富集到20%的铀的10个燃料组件处在德黑兰研究堆堆芯中。 - يونيه 2014، مستخدمة السفينة الهيدروغرافية ألميرانتي غاغو كوتينيو التابعة للبحرية البرتغالية، والغواصة لوسو المشغَّلة من بعد والصالحة للعمل على عمق 000 6 متر.
该工作队准备利用葡萄牙海军水文船NRP Almirante Gago Coutinho和6 000m遥控潜水器Luso于2014年5月25日至6月24日进行海洋学活动。