2013年欧洲阿拉伯语例句
例句与造句
- وأُدمِجت المبادرة في مشروع " التصدي للتمييز محلياً لتحقيق المساواة على الصعيد العالمي " ، الذي شارك في تمويله برنامج الاتحاد الأوروبي الـمُسمى بـ " التقدم 2007-2013 " .
这项举措已纳入2007-2013年欧洲方案进展基金共同资助的 " 消除地方歧视，实现全球平等 " 项目。 - ستركز مشاريع المساعدة التقنية المقدمة إلى البلدان الأقل نموا في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا في الفترة 2012-2013 على تبسيط عمليات إنتاج الإحصاءات الرسمية ابتداء من جمع البيانات الأولية إلى نشر النتائج وتقديم التقارير عنها.
2012-2013年欧洲经委会区域内欠发达国家技术援助项目的重点将是精简从收集原始数据到发布和传播结果的官方统计资料制作流程。 - ومن المرجح أن يكون معدل النمو في الاقتصادات الأوروبية المتقدمة قريباً من الصفر في عام 2013، على اعتبار أن الكثير من هذه الاقتصادات يعاني الكساد؛ وقد دخلت منطقة اليورو دورتي كساد متتاليتين ابتداء من الربع الثاني من عام 2012.
2013年欧洲先进经济体的许多国家正处于经济衰退中，其增长率可能接近于零；2012年第二季度欧元区开始进入双底衰退。 - وأشارت لاتفيا إلى أن صندوق مصائد الأسماك الأوروبية للفترة 2007-2013، قدم دعما لتحقيق التوازن بين قدرة سفن الصيد وموارد مصائد الأسماك، وأنها تتوقع تحقيق التوازن لأسطولها بحلول نهاية سنة 2013.
拉脱维亚表示，2007年至2013年欧洲渔业基金为实现渔船捕捞能力与渔业资源的平衡提供了支持，该国预计将在2013年底实现本国船队的平衡。 - ووفقا للمقترحات الواردة في الرسالة التي وجهها رئيس المفوضية الأوروبية إلى رئيس الوزراء الأوكراني في عام 2008، اعتُبر مؤخرا تدمير الألغام المضادة للأفراد أولويةً يمكن تمويلها في إطار الصك الأوروبي للجوار والشراكة والبرنامج الأوكراني الوطني للفترة 2011-2013.
根据2008年欧洲联盟委员会主席给乌克兰总理的信中提出的建议，销毁杀伤人员地雷目前已被确定为优先事项，可以根据2011-2013年欧洲邻国及伙伴关系议定书乌克兰国家方案提供经费。
更多例句： 上一页