2011年3月阿拉伯语例句
例句与造句
- اشتراك اتفاقية مكافحة التصحر في حلقة العمل المتعلقة بالمواءمة (الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية)
《防治荒漠化公约》参加协调研讨会(自然保护联盟，2011年3月) - سيقوم بتنظيم مناورة دولية فيما يتعلق بالرد على أي عمل كيدي ينطوي على استخدام مواد إشعاعية.
定于2011年3月组织一次关于应对涉及放射性材料的恶意行动的国际演习。 - ووافقت الحكومة العراقية على اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
伊拉克还于2011年3月30日提交这方面的第一份报表，并加入了《核材料实物保护公约》。 - XIII. Detention locations for which the commission documented cases of torture and ill-treatment (since March 2011) 78
十三. 委员会所记录的酷刑和虐待案件的拘留地点(自2011年3月起) 70 - كافالي، في كوت ديفوار.
2013年3月，他告诉专家小组，他于2011年3月从科特迪瓦中卡瓦利撤退时将该武器带到了利比里亚。 - نظمت المؤسسة دورة حول " دور المرأة في تدعيم مكافحة الاتجار بالبشر " في مارس 2011.
2011年3月，协会举办了关于妇女在支持打击人口贩运方面的作用问题的培训班。 - Report of the International Workshop on the Chemicals in Products Project, 16-18 March 2011, Geneva, Switzerland
2011年3月16至18日在瑞士日内瓦举行的产品中化学品项目国际讲习班的报告 - بيساو التابعتين للجنة بناء السلام.
谨提及2011年3月23日你的来信，信中表示墨西哥有意参加建设和平委员会布隆迪和几内亚比绍国家组合。 - بيد أنه قد أُفرج عنه في عام 2011 " بإذن خارج نطاق القانون الجنائي " ، يُبقي على نفاذ حكم الإدانة.
但2011年3月23日，他因狱外休假出狱，也就是说，他的刑期仍然保留。 - غوازون، القريبة من بلوليكين، كوت ديفوار.
据报道，2011年3月23日，科特迪瓦境内接近布洛莱金的Bédi-Goazon村也发生杀害西非移民的大屠杀。 - 7- أحاطت لجنة مناهضة التعذيب علماً بارتياح بإنشاء المجلس الوطني لحقوق الإنسان في عام 2011 الذي حل محل المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان(18).
禁止酷刑委员会满意地注意到2011年3月成立国家人权理事会，取代了人权咨询委员会。 - والتقرير الذي أصدرته فرقة العمل الرئاسية المعنية بوضع بورتوريكو مليء بالتناقضات ويساعد على الإبقاء على الانقسامات الداخلية في بورتوريكو.
2011年3月波多黎各地位问题总统工作队发布的报告充斥着矛盾，还帮助维持波多黎各内部的分歧。 - الأفريقية بالتعاون مع حكومة مصر.()
(b) 开罗国际商事仲裁区域中心（开罗仲裁中心）（2011年3月1日），该中心是亚非法律协商组织与埃及政府合作设立的。 13 - وهذه المؤسسة هي مؤسسة المدافع عن الحقوق التي أنشئت عام 2011، وتجمع المهام التي كانت مناطة سابقاً بهيئات إدارية مستقلة أخرى.
这个机构是2011年3月成立的权利维护者，负责以前分配给其他独立行政机关承担的各种任务。 - وعلاوة على ذلك، ازداد الوضع السياحي، بوصفه مصدر الدخل الرئيسي في غوام، ترديا بسبب الزلزال والتسونامي اللذين ألمّا باليابان في عام 2011.
此外，2011年3月日本发生地震和海啸，使得作为关岛主要收入来源的旅游业面临更加艰难局面。