2010年11月阿拉伯语例句
例句与造句
- موجز للشحنات المؤرخة 1 تشرين Darkwood Logistics H.Gr 84 000 6 مركز قيادة العمليات
2010年11月1日装运摘要 黑木物流公司 H.Gr 84型 6 000枚 安全行动指挥中心 - واستخرجت أفرقة علماء الآثار المشتركة بين الطائفتين والتابعة للجنة، رفات ما يقارب 700 فرد على كلا جانبي المنطقة العازلة.
截至2010年11月，委员会两族考古队已在缓冲区两侧挖掘出约700人的遗骸。 - 2011 reporting and review process as of 12 November 2010. Note by the secretariat
关于2010至2011年报告和审评进程截至2010年11月21日的状况报告 秘书处的说明 - ستعقد في عام 2012 (التشريعية) 2014 (الحاكم).
选举：上一次选举是2010年11月；下一次选举是2012年(立法机构选举)和2014年(总督选举)。 - وتأتي هذه الرسالة رداً على رسالة وجهها إليكم وزير الخارجية في الجمهورية الهلينية، ديميتريس ب.
本信是对希腊共和国外交部长季米特里斯·德鲁特萨斯2010年11月12日给你的信的答复。 - 4 الحاصل على إثبات مسبق للأهلية والذي تتولى شركة غويلين الصينية للأدوية صناعته.
2010年11月，中国桂林南药股份有限公司生产的青蒿琥酯注射剂4通过了世卫组织的资格预审。 - Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-third session, held in Cancun from 30 November to 4 December 2010
附属履行机构第三十三届会议报告2010年11月30日至12月4日在坎昆举行 - بِيلبو نائبة لرئيس جمهورية موريشيوس.
2010年11月13日, Monique Agnes Ohsan-Bellepeau女士被提名为毛里求斯共和国副总统。 - مقرراً للفريق العامل والسيدة شاهين سردار علي نائبةً للرئيس.
2010年11月25日，哈吉·马利克·索乌重新当选为工作组主席兼报告员，夏馨·萨达尔·阿里为工作组副主席。 - في أعقاب العمل المتعلق بالاتفاق الإطاري لعام 2010، واصل الفريق العمل مع الطرفين بشأن قضية المواطنة وما يتصل بها من مسائل.
在有关2010年11月框架协议的工作之后，执行小组继续促使双方解决公民资格和有关问题。 - 2- خضعت ليبيا للاستعراض الدوري الشامل في دورته التاسعة بتاريخ 9 نوفمبر 2010 ، وكانت البلاد آنذاك ترزح تحت نير النظام الدكتاتوري .
利比亚于2010年11月9日参加了普遍定期审议；当时我国仍然在独裁政权的铁蹄统治之下。 - تطلب إلى الأمين العام أن يحيل إلى المدير العام للوكالة وثائق الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة المتصلة بأنشطة الوكالة.
请秘书长将大会第六十五届会议有关原子能机构活动的会议记录转交给原子能机构总干事。 2010年11月8日 - ديسمبر 2010 وقدموا ما خلصوا إليه من نتائج أولية إلى مجموعة الأطراف المتعددة صاحبة المصلحة في إطار المبادرة.
审计员收集、分析和核对了2010年11月1日至12月16日的数据，并向该协议多重利益攸关者小组提出最初结果。 - دو الشمالية الغربية بهجمات متعددة بقذائف المدفعية والصواريخ وردت قوات جمهورية كوريا على الهجوم بإطلاق نيران المدفعية.
2010年11月23日，朝鲜民主主义人民共和国的朝鲜人民军多次以炮弹和火箭弹攻击西北岛屿延坪岛，大韩民国部队以炮火回击。 - Report of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention on its thirteenth session, held in Cancun from 29 November to 10 December 2010
《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组第十三届会议报告，2010年11月29日至12月10日在坎昆举行