2009年9月阿拉伯语例句
例句与造句
- السفير والممثل الدائم لمتحدة
2009年9月23日墨西哥常驻联合国代表给大会主席和安全理事会主席相同的信的附件 - المتعددة القوميات) ببيان أمام المجلس.
在2009年9月18日第9次会议上,多民族玻利维亚国司法部长在理事会上作了发言。 - غير أن مستشارا لشؤون التعليم بدأ في عام 2009 العمل لمدة سنتين في الجزيرة، بتمويل من إدارة التنمية الدولية.
2009年9月,国际发展部资助一名教育顾问上岛工作两年。 - Justice Ministry to address bottlenecks (2009, September 3) Jamaica Gleaner. pB9
司法部解决瓶颈问题(2009年9月3日),《牙买加新闻集锦》,第B9页。 - وفي إفادة أخرى جاء فيها "
在另一书面证词中,有一人说, " .我是在2009年9月9日被解雇的。 - بدأ نفاذ دستور سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونا الحالي في عام 2009.
圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚的现行《宪法》于2009年9月生效。 - دخل دستور سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان داكونيا الحالي حيز النفاذ في عام 2009.
圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚的现行《宪法》于2009年9月生效。 - كامالوندو بالسجن لمدة 12 شهراً مع وقف التنفيذ لثمانية أشهر.
2009年9月21日,卢本巴希-卡马伦多和平法院判处其12个月监禁,缓刑8个月。 - دخل دستور سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونيا الحالي حيز النفاذ في عام 2009.
圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚的现行《宪法》于2009年9月生效。 - الفيزيائية والاجتماعية - الاقتصادية.
《荒漠化公约》2009年9月第一次科学会议将处理在生物物理和社会经济方面监测和评估荒漠化和土地退化等的问题。 - وعلى الرغم من ذلك فقد كانت الأسعار العالمية للحبوب في سبتمبر 2009 أعلى بحوالي 23 في المائة من متوسط ها في عام 2006().
尽管如此,2009年9月世界谷物价格比2006年平均价格高出23%左右。 - سلط العدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا لمدة 3 ثوان باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية، منتهكا بذلك تلك المياه مسافة 000 1 متر.
2009年9月21日 敌国以色列用探照灯照射黎巴嫩领水3秒钟,侵入黎巴嫩领水1 000米。 - كانت مركبتا هامفي تابعتان لجيش الدفاع الإسرائيلي تمران أمام موقع للقوات المسلحة اللبنانية في كفركلا فوجّه عناصرهما كلاما مهينا لضابط وجنود القوات المسلحة اللبنانية الواقفين هناك.
2009年9月10日 一名以色列士兵用不雅的手势侮辱了一名黎巴嫩武装部队士兵。 - شكل بياني لإيرادات صندوق التبرعات مقابل الموارد الأخرى للمفوضية الخارجة عن الميزانية
三. 2000-2009年自愿基金相对于人权高专办其他预算外资源的收入表(截至2009年9月30日). 13 - شكل بياني لنفقات صندوق التبرعات مقابل الموارد الأخرى للمفوضية الخارجة عن الميزانية
四. 2000-2009年自愿基金相对于人权高专办其他预算外资源的支出表(截至2009年9月30日). 13