2009年2月阿拉伯语例句
例句与造句
- 13 February 2009, Geneva, Switzerland.
关于全氟化学品管理和向更为安全的替代品过渡问题的国际讲习班上所做的介绍，2009年2月12-13日，瑞士日内瓦。 - ريسيا منصب نائب الرئيس خلال تلك الفترة.
2007年2月至2009年2月，小组委员会主席是西尔维亚·卡萨莱女士，副主席则由彼德森先生和罗德里格斯先生担任。 - وإذ يرحب كذلك بانضمام العراق إلى اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستعمال الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة(
还欣见伊拉克于2009年2月12日加入《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》， - الجيش الشعبي، التي اتهمتهم بالعمل كمبلِّغين لدى القوات العسكرية الكولومبية.
2009年2月，10个家庭因接到哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军的威胁而在境内流离失所，后者指控他们是哥伦比亚军事部队的线人。 - خور أبشي في جنوبي دارفور، عن مصرع موظفَيْن وطنِيَيْن تابعين لمنظمة دولية غير حكومية.
2009年2月21日，一群武装匪徒在南达尔富尔尼亚拉至阿贝歇湾的路上袭击商用车辆，造成国际非政府组织的2名本国工作人员死亡。 - أوزو نظرت في تسع عشرة قضية أخرى منذ اعتماد الآراء.
2009年2月12日，提交人再次指称缔约国尚未执行委员会意见，并说自意见通过以来，Tizi-Ouzou法院已经审理了19宗其他刑事案件。 - نظمت ورشة عمل بالتعاون مع المنظمة الدولية للهجرة لمدة يومين في فبراير 2009 حول كيفية التعرف على الضحايا، كجزء من برنامج الدولة الشامل الخاص بدعم الضحايا؛
2009年2月，该委员会与国际移民组织(移民组织)共同举办了为期两天的研讨会，讨论如何识别人口贩运受害者。 - و. المولود في عام 1960، وغ. م. المولود في عام 1953، وهما مواطنان سلوفاكيان يقيمان في الجمهورية السلوفاكية.
1 2009年2月23日申诉的提交人T.W.和 G.M.是斯洛伐克国民，分别生于1960年和1953年，在斯洛伐克共和国居住。 - برنامج للتدخل من أجل التصدي للعنف العائلي " .
2009年2月3日，政府批准了题为 " S.I.G.N.A.L -- -- 一项针对家庭暴力的干预方案 " 的跨国项目。 - و. المولود في عام 1960، وغ. م. المولود في عام 1953، وهما مواطنان سلوفاكيان يقيمان في الجمهورية السلوفاكية.
1 2009年2月23日申诉的提交人，T.W.和 G.M.是斯洛伐克国民，分别生于1960年和1953年，在斯洛伐克共和国居住。 - أوزو نظرت، منذ اعتماد تلك الآراء، في 19 قضية جنائية أخرى.
2009年2月12日，提交人重申关于缔约国尚未执行委员会意见的指控，并称自意见通过以来，Tizi-Ouzou法院已经审理了19宗其他刑事案件。 - ولكن كلتا المحاولتين كانتا دون جدوى.
2009年2月，他在给过渡联邦政府总理的信中表达了他的关切，并于2009年5月提议召开欧盟移民问题工作队会议来专门解决索马里问题 -- -- 但两者均未奏效。 - أوزو نظرت في 19 قضية أخرى منذ اعتماد الآراء.
2009年2月12日，提交人再次指称缔约国尚未执行委员会的《意见》，并说自《意见》通过以来，Tizi-Ouzou法院已经审理了19宗其他刑事案件。 - ذكرت فييت نام أنها لا تستطيع التوقيع على الاتفاقية بعد، لأنها لا تأخذ في الحسبان، كما يجب، الشواغل الأمنية المشروعة لبلدان عديدة منها فييت نام. andmine Monitor Report 2009, 1143.
2009年2月6日，波兰政府正式通报了部长委员会为波兰共和国加入《公约》作准备的情况，申明将于2012年批准《公约》。 - رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) المتعلق بتنظيم القاعدة وحركة الطالبان ومن يرتبط بهما من أفراد وكيانات
2009年2月28日分析支助和制裁监察组协调人给安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第1267(1999)号决议所设委员会主席的信