2009年10月阿拉伯语例句
例句与造句
- تقرير الدانمرك المقدم عملا بالفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 1891 (2009)
丹麦根据2009年10月13日第1891号决议第5段的规定提交的报告 - من المقرر أن ينظر خلال الدورة الثالثة والخمسين في حالة تنفيذها للاتفاقية في ظل عدم تقديمها أي تقارير (اتخذ هذا القرار في الدورة الثامنة والثلاثين)
第四次和第五次合并定期报告 2009年10月9日 - بيان صحفي صادر عن الجلسة الـ 206 لمجلس السلام والأمن
2009年10月19日非洲联盟常驻联合国观察员代表团代理主管致安全理事会主席的信的附件二 - وقد طرأ على المشهد العام للتهديدات والمخاطر المحدقة بالأمم المتحدة في أفغانستان تغير جذري في 28 أكتوبر 2009.
联合国在阿富汗面临的总体威胁和风险状况2009年10月28日发生了巨变。 - 167- وقد وصل العدد الإجمالي للعمال المهاجرين أو الوافدين إلى ملديف في عام 2009 إلى 480 71 عاملاً.
截至2009年10月，马尔代夫国内的移徙工人或外籍工人总数为71,480人。 - ويذكر أن وحدة الاستخبارات المالية في المغرب تلقت في عام 2009 أولى تقاريرها عن المعاملات المشبوهة واتخذت اللازم في هذا الشأن.
摩洛哥的金融情报中心在2009年10月收到和处理了其第一批可疑交易报告。 - غون كوون (جمهورية كوريا) نائبا له.
2009年10月26日，帕特里克·鲁滨逊法官(牙买加)和权敖昆法官(大韩民国)分别再次当选法庭庭长和副庭长。 - تذكر اللجنة بأن المقرر الخاص المعني بمتابعة آراء اللجنة التقى بممثلين من البعثة الروسية.
委员会忆及，意见后续问题特别报告员于2009年10月26日与俄罗斯联邦代表团的代表举行了会议。 - بيساو والشرطة الاتحادية البرازيلية.
2009年10月中旬至12月，20名司法警官在禁毒办、几内亚比绍政府和巴西联邦警察间伙伴关系的框架内接受了调查技术培训。 - 28 October 2009) was attended by directors from 24 Empretec centres.
2009年10月26日至28日，在约旦举行了经营技术方案主任年度会议，与会者有来自24个经营技术方案中心的主任。 - وافتتحت محكمة تجارية في عام 2009 في جزر فرجن البريطانية، وهي تغطي الولايات القضائية لمنطقة شرق البحر الكاريبي، بما فيها مونتسيرات.
2009年10月在英属维尔京群岛开设了一个商事法院，它为包括蒙特塞拉特在内的东加勒比管辖区服务。 - غون كوون (جمهورية كوريا) في منصبي رئيس المحكمة ونائب رئيسها.
在2009年10月26日的全体特别会议上，帕特里克·鲁滨逊法官(牙买加)和权敖昆法官(大韩民国)分别当选法庭庭长和副庭长。 - البصرية بين الصين وأوكرانيا.
2009年10月26日，在中国国务院一名副总理率领中国政府代表团对乌克兰进行正式访问期间，中国和乌克兰签署了扩大在电子光学红外系统领域合作的协议。 - واستعرضت البعثة ملاك موظفيها لضمان توفير أماكن آمنة للموجودين منهم في البلد.
虽然2009年10月28日袭击之后搬迁的许多工作人员已返回该国，联阿援助团还是审查了工作人员人数，以确保向该国的工作人员提供安全的房舍。 - الماوي، والأمم المتحدة، بزيارات استعلامية واستشارية إلى جميع أماكن التجميع.
这一进程2009年10月11日在辛图利县第二主营地重新启动。 其后和平与重建部、联尼共(毛主义)和联合国小组对所有营地进行了联合调查与协商访问。