2008年9月阿拉伯语例句
例句与造句
- الممثل الدائم لمملكة كمبوديا لدى الأمم المتحدة
2008年9月15日柬埔寨常驻联合国代表给安全理事会主席的信的附件 - الممثل الدائم لمملكة تايلند لدى الأمم المتحدة
2008年9月19日泰国常驻联合国代表给安全理事会主席的信的附件一 - صدر تحت توقيعي في اليوم السادس عشر من شهر رمضان 1429 هـ.
回历1429年9月(2008年9月16日)经我签署颁布。 - التي تُدرَّس جميعها باللغة الروسية - في مدارس مقاطعة غالي السفلى.
2008年9月，加利区小学采用俄语传授阿布哈兹历史、地理和文化课。 - المملكة العربية السعودية [بجميع اللغات الرسمية]
2008年9月11日科威特常驻联合国代表团给委员会主席的普通照会[阿、中、英、法、俄、西] - تطلب إلى الأمين العام أن ييسِّر تنظيم الاجتماعات الإقليمية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك اجتماعات أقل البلدان نموا.
将为2008年9月开始的大会第六十三届会议采取行动。 - وخلال الفترة بين عامي 2008 و2010، تم إنشاء 125 مجلساً من المجالس النسائية المجتمعية وتعزيزها على النطاق الوطني.
2008年9月至2010年间，全国各地已成立了125家妇女社区委员会。 - ماي التابعين للواء زابولوني؛
2008年9月10日，联刚特派团帮助3名年龄在15岁至17岁之间的儿童脱离了Zabuloni的马伊-马伊人员； - وقدم الفريق عدة طلبات إلى السلطات البوروندية للحصول على معلومات بشأن شركات الذهب
专家组多次要求布隆迪当局提供有关黄金公司的资料和2008年9月以来的统计资料，却未得到正式答 - وأعلنت تايلند أيضا الاحتفال بأسبوع التوعية بالديمقراطية، من 15 إلى 19 أيلول سبتمبر 2008.
泰国还指定2008年9月15日至19日为 " 民主意识周 " 。 - فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
一般性辩论及分配给第二委员会的所有其他项目的发言名单将在2008年9月16日星期二开放供登记。 - باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح.
一般性辩论及分配给第二委员会的所有其他项目的发言名单将在2008年9月16日星期二开放供登记。 - بيساو على معالجة أزمة الأغذية.
2008年9月22日，世行批准了一个通过粮食危机信托基金资助的价值500万美元的项目，以帮助几内亚比绍应对粮食危机。 - أما الرسالة الثانية فلم يكن بوسع الأمانة ترجمتها في الوقت المناسب لكي ينظر الفريق العامل في إدراجها في هذا التقرير.
第二份来文的日期为2008年9月12日，秘书处未能及时翻译，供工作组审议并纳入本报告。 - فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية .
一般性辩论及分配给第二委员会的所有其他项目的发言名单将在2008年9月16日星期二开放供登记。