2008年5月阿拉伯语例句
例句与造句
- وافتتح المعرض رئيس تحالف الدول الجزرية الصغيرة وحكومة أيرلندا.
小岛屿国家联盟主席和爱尔兰政府在2008年5月12日星期一小岛屿发展中国家日为展览揭幕。 - 2009، شارك فيها 900 1 طالب من 50 مؤسسة تعليمية بالجمهورية.
2008年5月，在共和国50所学校进行了PISA-2009评估，有1900名学生参加。 - كما أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً في نفس تاريخ نفاذ الاتفاقية، وفقاً للفقرة 1 من المادة 13 من البروتوكول الاختياري.
根据其第十三条，《任择议定书》于2008年5月3日与《公约》同时生效。 - منذ الاجتماع الوزاري الأخير المعقود في لواندا عام 2008، يعم جمهورية الكاميرون مناخ عام من السلام والاستقرار.
自2008年5月在罗安达举行上次部长级会议以来，喀麦隆共和国的总体局势保持和平与稳定。 - ودخل البروتوكول الاختياري أيضاً حيز النفاذ في التاريخ ذاته وفقاً للفقرة 1 من المادة 13 منه.
根据《任择议定书》第十三条第一款，《任择议定书》于2008年5月3日与《公约》同时生效。 - رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة
2008年5月6日阿塞拜疆常驻联合国代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信 - الاستدامة البيئية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرمجة الأمم المتحدة القطرية
2008年5月22日 环境规划署的环境可持续性与联合国国家方案制订 2008年5月19日 2008年5月23日 - الاستدامة البيئية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرمجة الأمم المتحدة القطرية
2008年5月22日 环境规划署的环境可持续性与联合国国家方案制订 2008年5月19日 2008年5月23日 - الاستدامة البيئية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرمجة الأمم المتحدة القطرية
2008年5月22日 环境规划署的环境可持续性与联合国国家方案制订 2008年5月19日 2008年5月23日 - ولا تفرض ملديف أية جزاءات على أي بلد دون ولاية صريحة من الجمعية العامة أو مجلس الأمن أو من المنظمات الدولية التي تعد ملديف عضواً فيها.
摩洛哥王国一贯支持在联合国会员国之间发展友好关系。 [2008年5月28日] - وسنفصل في هذا التقرير التدابير التي اتخذتها دولة قطر تنفيذاً لأحكام اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
卡塔尔已于2008年5月13日加入《残疾人权利公约》，在此重申其对《公约》各项原则和宗旨的承诺。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أودعكم ربطا موجزا إحصائيا بالخروقات الإسرائيلية خلال الفترة الممتدة من 22 ولغاية 30 أيار 2008 (انظر المرفق).
奉我国政府指示，谨转递2008年5月22日至30日期间以色列侵犯行径统计摘要（见附件）。 - وكنتيجة مباشرة لذلك، اضطر برنامج الغذاء العالمي، على سبيل المثال، إلى خفض الحصص التي يوزعها إلى النصف تقريباً.
作为直接结果的一个，例子是：自2008年5月1日以来，世界粮食规划署被迫将提供的口粮几乎减少一半。 - واو من الأهداف الإنمائية للألفية.
(a) 中国科技合作协会为响应千年发展目标的具体目标8.F ，举办了第七次亚太区域城市信息化高级别论坛(2008年5月，上海)。 - 38- وفي الجلسة الخامسة عشرة أيضاً، نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع مقرر بشأن شعار مؤتمر ديربان الاستعراضي الذي اقترحه الرئيس.
在2008年5月26日第15次会议上，筹备委员会审议了主席建议的关于德班审查会议标语的决定草案。