2008年1月阿拉伯语例句
例句与造句
- واعترفت حكومتها في سنة 2008 باختصاص لجنة مناهضة التعذيب في تلقّي رسائل من أفراد.
2008年1月，哈萨克斯坦政府承认禁止酷刑委员会有资格接收个人来文。 - وزيارة مشتركة واحدة إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور
月)、联刚特派团(2008年1月)和联合国后勤基地(2008年6月)。 - 24- وعلاوة على ذلك، أدخلت النمسا بعض التغييرات على نظامها للمنحة الحكومية (Familienbeihilfe).
此外，奥地利自2008年1月1日起对其政府补助金计划（家庭补助金）做出了一些更改。 - A laser beam was pointed at an Israeli tank in the vicinity of IDF position W418, from the direction of Ayta Ash Sha ' b.
在上述座标，观察到两名武装的黎巴嫩平民。 2008年1月27日 - وأضافت المنظمة أن منظمة الماليزيين المناهضين لعقوبة الإعدام قدّرت عدد السجناء المحكوم عليهم بالإعدام بثلاثمائة شخص(37).
大赦国际指出，在2008年1月，马来西亚人反对死刑联盟估计死囚人数高达300人。 - عدد الأشخاص الذين أدينوا وصدرت عليهم أحكام فعّالة
表6. 保加利亚共和国检察官办公室掌握的2008年1月至2011年9月期间人口贩运案件的有关数据。 - ثم شرعت اللجنة، في الجلسة 16، في التصويت على الاقتراح المقدم من كولومبيا والمملكة المتحدة.
在2008年1月30日第16次会议上，委员会接着对联合王国和哥伦比亚的提议进行表决。 - Two Lebanese civilians with a small sized herd of sheep crossed the Blue Line 60 meters into Israeli territory at the mentioned UTM
观察到一名武装的黎巴嫩平民向在上述座标上空鸣枪。 2008年1月26日 - والجدير بالذكر أن مركز الدوحة لحرية الإعلام قد قام بتوقيع بروتوكول تعاون مع منظمة " مراسلون بلا حدود " في يناير 2008.
应指出，多哈新闻自由中心已于2008年1月与记者无国界组织签订了合作议定书。 - سوف يقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتنظيم اجتماع للشركاء وأصحاب المصلحة الآخرين في جنيف في أوائل عام 2008.
环境署将于2008年1月29日至31日在日内瓦举行一次伙伴关系和其他利益相关者的会议。 - هولندا في الصومال في انفجار وقع على جانب الطريق في بلدة كيسمايو.
2008年1月28日，医师无国界协会荷兰分会在索马里的三名成员在基斯马尤的一起公路爆炸事件中遇害。 - قبرص إلى الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح بشأن موقف قبرص فيما يتعلق بالقضية
2008年1月22日塞浦路斯常驻代表致裁军谈判会议 秘书长的信，事关塞浦路斯对2009年1月20日 - صندوق التبرعات الخاص بالمساعدة المالية والتقنية لتنفيذ الاستعراض الدوري الشامل 9
一. 执行普遍定期审议财政和技术援助自愿基金 (2008年1月1日至2011年11月23日的自愿捐款) 7 - ليشتي في عام 1999
支持检察长办公室调查截至2008年1月31日尚未完成的1999年东帝汶境内严重侵犯人权的360个案件中的120个案件 - هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في تعيين أولئك الأشخاص أعضاء في لجنة الاشتراكات لفترة ولاية مدتها ثلاث سنوات؟
我是否可以认为，大会希望任命这些人士为会费委员会成员，自2008年1月1日起任期三年？