2007年9月阿拉伯语例句
例句与造句
- المشاركة الاستراتيجية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في حالات الانتقال
2007年9月14日 难民署在过渡局势中的战略协作互动 2007年9月4日 - Technical mission report, Paris Declaration on Aid Effectiveness, Paris 13-14 September 2007
技术访问报告，《援助实效问题巴黎宣言》，2007年9月13日至14日，巴黎 - يُحال الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2008-2011 إلى المجلس التنفيذي لاعتماده.
2007年9月 -- -- 向执行局提出2008-2011年多年筹资框架，供其批准。 - القانون الجنائي والإحصاءات المتعلقة بالجريمة)؛
(b) 从2007年9月起修订《刑法典》(见上文第149-171段----刑法和犯罪数字)； - مسؤولية الدول " .
委员会敦促缔约国考虑委员会于2007年9月21日关于儿童权利的资源－国家的责任问题的一般性讨论之后提出的建议。 - الصحية في إصلاحية إناكييفسكايا.
12 2007年9月25日，顿涅茨克地区检察厅收到提交人的投诉，指控监禁在恩纳基瓦斯卡亚惩教所的生活和医疗卫生条件。 - وقد وفرت الجمهورية التشيكية الدعم المالي لمؤتمر قمة الاستبصار التكنولوجي في عام 2007 وساعدت في تنظيمه.
捷克共和国向2007年9月举行的技术远景规划最高级会议提供了财政支助，并协助开展了组织工作。 - مسؤولية الدول " .
(17) 委员会敦促缔约国考虑委员会于2007年9月21日关于儿童权利的资源－国家的责任问题一般性讨论日后提出的建议。 - الصحية في إصلاحية إناكييفسكايا.
12 2007年9月25日，顿涅斯克州检察厅收到提交人的投诉，指控恩纳基瓦斯卡亚管教监所的监禁生活和医疗－卫生设施条件。 - وبالإضافة إلى ذلك، عُين، في عام 2008، مكلف جديد ليضطلع بالولاية المعنية بأشكال الرق المعاصرة، التي أُنشئت في عام 2007.
此外，还在2008年为2007年9月建立的当代形式奴隶制的任务授权任命了新的任务负责人。 - رامية - جبل بلاط.
2007年9月29日22时00分，敌方以色列部队从Zarit兵营向Mirwahin-Ramyah-Jabal Blat三角区照射探照灯。 - 土库曼斯坦2007年9月8日的答复解释说， " 自我维持的热能设备公司 " 是由食品工业协会管制的一个温室。 该函文载有一封来自设备公司的信函，其指出，1998年它购买了1,800千克甲基溴，用于蔬菜温室的土壤熏蒸。
土库曼斯坦2007年9月8日的答复解释说， " 自我维持的热能设备公司 " 是由食品工业协会管制的一个温室。 - دعمت جامايكا جميع المبادرات المتخذة على الصعيد العالمي الرامية إلى تشجيع بدء نفاذ المعاهدة، واغتنمت كافة الفرص لتأكيد أهميتها بصفتها أداة لتحقيق السلام والأمن الدائمين.
俄罗斯联邦支持2007年9月17日和18日在维也纳举行促使全面禁止核试验条约生效的第五次会议的倡议。 - مسؤولية الدول " .
2007年9月21日，第十七届会议，一般性讨论日专门讨论了 " 用于儿童权利的资源----国家的责任 " 的问题。 - حلقة عمل لتبادل الخبرات والممارسات الجيدة بين الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية في مجال إعداد البلاغات الوطنية وبشأن المسائل المتداخلة
2007年9月20日至22日， 埃及开罗 《气候公约》秘书处、非《公约》附件一所列缔约方国家信息通报专家咨询小组