2007年7月阿拉伯语例句
例句与造句
- الانتخابية الوطنية المستقلة للانتخابات المحلية ميزانية قدرها 8 ملايين دولار مخصصة للجنة لعام 2007
通过了《2007年国家预算法》，并于2007年7月颁布，包括为该委员会2007年预算拨款8百万美元 - خيارات لعمل الاتحاد الأوروبي Adapting to Climate Change in Europe - Options for EU Action.
2007年7月，欧洲联盟(欧盟)对一项绿皮书即《欧洲适应气候变化----欧盟行动选择》开始了协商进程。 - Circulaire no 2007-05 du 16 juillet 2007 relative au salaire minimum interprofessionnel de croissance à compter du 1er juillet 2007
关于从2007年7月1日起各行业提高最低工资标准的2007年7月16日第2007-05号通告 - Circulaire no 2007-05 du 16 juillet 2007 relative au salaire minimum interprofessionnel de croissance à compter du 1er juillet 2007
关于从2007年7月1日起各行业提高最低工资标准的2007年7月16日第2007-05号通告 - كندي، كان في مثل هذا الموقع، من مداره العادي من أجل تفادي احتمال اصطدامه بساتل إيراني.
2007年7月，美国----加拿大的一颗卫星在这种情况下不得不偏离其标准轨道，以免与一颗伊朗卫星相撞。 - وفي أعقاب الزلزال الذي ضرب مقاطعة نيغاتا اليابانية في يوليه 2007، تعلمت اليابان دروسا عديدة فيما يتعلق بتحسين سلامة محطات الطاقة النووية في حالات وقوع الزلازل.
2007年7月日本新泻县发生地震后，日本获得了很多有关改善核电厂的地震安全的教训。 - قوات التحرير الوطنية (بزعامة رواسا) من الآلية المشتركة للتحقق والرصد ومن عملية التنفيذ.
这种状况在2007年7月达到危机程度，解放党-民族解放力量（鲁瓦萨）的所有成员退出核查与监察联合机制和执行进程。 - الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام في دارفور.
关于苏丹，多哥欢迎2007年7月31日安全理事会通过了关于在达尔富尔部署联合国-非洲联盟混和维和部队第1769（2007）号决议。 - وضع خطة إعلامية عبر وسائل الإعلام المختلفة على المستوى القومي وولايات دارفور الثلاثة (مرفق الخطة الإعلامية).
2007年7月至9月，已制定了在国家一级及北、西、南达尔富尔执行的 " 计划 " ； - Guidelines for relations between United States armed forces and non-governmental humanitarian organizations in hostile or potentially hostile environments InterAction July 2007.
美国武装部队和非政府人道主义组织在敌意或具有潜在敌意环境中的关系导则（国际行动理事会，2007年7月）。 - داكوتا الشمالية) تعديلين متعلقين ببيع المنتجات الزراعية والطبية إلى كوبا.
(e) 2007年7月19日，多根参议员(民主党 -- -- 北达科他州)在参议院拨款委员会讨论农业法草案期间提出关于出售农产品及医药产品给古巴的修正案。 - بيساو وكينيا) وأربعة أنواع أخرى من النداءات.
2006年1月到2007年7月期间，通过发出15次联合呼吁、3次紧急呼吁（为几内亚比绍，肯尼亚和索马里）以及其他类型的呼吁，收到了用于人道主义活动的近70亿美元。 - قدمت النساء 84 في المائة منها والرجال 14 في المائة().
2007年7月1日至2008年4月30日，澳大利亚人权委员会在《1984年性别歧视法》项下收到354件投诉 -- -- 其中妇女提出的投诉占84%，男性投诉占14%。 - طفل ضحية الطلاق يجهر بالقول " وذلك في حديث قانوني بشأن الطلاق قامت بتنظيمه الرابطة السنغافورية للمحاميات.
2007年7月13日，题为《亲爱的爸爸妈妈，不要让我伤心 -- -- 一个父母离异的孩子的心声》的书在新加坡女律师协会主办的一个关于离婚的法律讲座中发布。 - تقررت ولاية العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور بموجب قرار مجلس الأمن 1769 (2007) لفترة مبدئية مدتها 12 شهرا.
非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动（达尔富尔混合行动）的任务是安全理事会2007年7月31日第1769（2007）号决议确立的，最初为期12个月。