2007年1月阿拉伯语例句
例句与造句
- برلماناً مؤقتاً ونص على إنشاء حكومة مؤقتة.
2007年1月15日颁布的尼泊尔临时宪法(宪法)建立了一个临时立法议会并成立了一个过渡政府。 - كيانات الأمم المتحدة التي طُلب إليها تقديم معلومات عن ادعاءات الاستغلال والاعتداء الجنسيين(أ)
a 标有星号的实体报告指出，2007年1月至12月期间收到了新的性剥削和性虐待指控。 - ) طلبت الأمانة في كانون الثاني يناير 2007 إلى الأرجنتين أن تعيد تقديم تقريرها الوطني من خلال نقطة الاتصال الرسمية لديها.
秘书处于2007年1月请阿根廷通过其官方联络点重新提交其国家报告。 - وأودعت 6 دول أخرى صكوكها بعد هذا الأجل، ومن ثم فإنّه يحقّ لها أن تشارك بصفة مراقب.
其他六个缔约方在2007年1月30日之后存放了文书,因而将作为观察员出席会议。 - مون في مناقشة رسمية في المجلس بشأن التهديدات التي يتعرض إليها السلام والأمن الدوليان.
2007年1月8日，潘基文秘书长参加了安理会有关国际和平与安全所受威胁的一次正式辩论。 - لا يوجد. اعتداءات ميدانية
2007年1月27日、28日和29日，在Tyre和Al-Nabatiye某些地区多次发现一些载有毒气的以色列气球。 - نيوزيلندا (ج) الهند هولندا اليونان(ب)
b 在2006年11月2日第45次全体会议上，大会选出希腊和葡萄牙，分别代替2007年1月1日辞职的土耳其和西班牙。 - سياسية لم يسبق لها مثيل هددت استقرارها الاجتماعي والأسس التي تستند إليها مؤسساتها.
2007年1月和2月，几内亚共和国陷入一场前所未有的社会政治危机；危机威胁到其社会稳定及其机构基础。 - لقد كانت ضمن العديد من التلاميذ الذين كانوا يتظاهرون ضد بناء الجدار العازل الإسرائيلي غير المشروع، وذلك في
2007年1月16日，许多巴勒斯坦学童参加了抗议以色列非法修建隔离墙的活动，她也身在其中。 - الإسلامية) وبنغلاديش وبيرو والسويد وهايتي.
理事会选举下列五个会员国为该委员会成员，自2007年1月1日起任期三年：孟加拉国、海地、伊朗伊斯兰共和国、秘鲁和瑞典。 - ومنذ يناير 2007، ضُمت لجنة حقوق الإنسان بالكامل إلى المحكمة الدستورية وتم تحويل القضايا المعلقة المتبقية مباشرة إلى المحكمة الدستورية(11).
自2007年1月起，人权委员会已完全并入宪法法院，余下的未结案件就直接移交给了宪法法院。 - عام 2006 (لا شيء للإبلاغ)
现役常规武器(在2007年1月1日时仍然有效)、国产军备采购、已除役但等待处置的常规武器、关于小武器和轻武器国际转让的资料 - يحث المنتدى الدائم الدول الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي على النظر بجدية في توصيات اجتماع فريق الخبراء الدولي المذكور أعلاه.
常设论坛敦促《生物多样性公约》缔约国认真考虑2007年1月举行的、上述国际专家小组会议的建议。 - قامت فرنسا في إطار الاتحاد الأوروبي بدعم جميع المبادرات الرامية إلى تشجيع بدء نفاذ المعاهدة.
乌克兰2006年担任东欧国家协调员，并完满完成了它的任期，其中2007年1月16日摩尔多瓦批准了《条约》。 - وتحظى هذه المجموعة بمساعدة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى.
14． 2007年1月28日，弗朗索瓦·博齐泽总统在利比亚的Syrte会晤了在中非共和国境内活动的各反叛团体的代表。