2006年9月阿拉伯语例句
例句与造句
- بعد الاجتماع في بودابست، بدعوة من حكومة المجر، من 25 إلى 29 سبتمبر 2006،
会议由匈牙利政府邀请，于2006年9月25日至29日在布达佩斯召开， - تقرير الفريق العامل المعني بتمويل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى
2006年9月15日 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处经费筹措问题工作组的报告 - ولم يقدَّم أي توضيح آخر بشأن مكان وجود المحتجزين قبل نقلهم إلى غوانتانامو في أيلول سبتمبر 2006.
没有得到其他方面的解释说明被拘留者在2006年9月转移到关塔那摩前的下落。 - الحلقة الدراسية المعنية بقضايا الملكية الفكرية المعقودة لدراسة انضمام جمهورية إيران الإسلامية إلى منظمة التجارة العالمية
关于伊朗伊斯兰共和国入世所涉及的知识产权问题研讨会 2006年9月10日至13日 - i) urge AU MS to ensure their appropriate representation and participation at the UNGASS on migration in September 2006;
(i) 敦促非盟成员国确保派适当代表参与2006年9月联大关于移徙问题的特别会议； - (أ) حسب نظام المعلومات الإدارية المتكامل؛ لم تكن اللجنة الاقتصادية لأفريقيا قد قيدت نفقاتها بعد في ذلك التاريخ.
a 根据2006年9月13日的综管系统数字；非洲经委会在该日期尚未将其支出反映在内。 - قوات التحرير الوطنية لعوامل سياسية ومالية ولوجستية
由于政治、财政和后勤方面的原因，2006年9月布隆迪政府与解放党-民族解放阵线签订的全面停火协议的执行推迟 - قوات التحرير الوطنية في دار السلام (جمهورية تنزانيا المتحدة)
布隆迪政府同解放党-民族解放阵线于2006年9月7日在达累斯萨拉姆（坦桑尼亚联合共和国）签订全面停火协定 - ونيوزيلندا طرف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية وأصبحت طرفاً في اتفاقية تخفيض حالات
新西兰是《国际刑事法院罗马规约》的缔约方，并且于2006年9月加入了《减少无国籍状态公约》。 - دونغ خلال ثلاثة أيام.
11 2006年9月18日，Shin先生收到一份应征服兵役的通知，命令他在3日内到Yonghyun-Dong军营报到。 - وسوف تتضمن قائمة المشاركين فيه علماء ورجال دولة وشخصيات عامة من أجل توسيع دائرة النقاش.
这届大会现已定于2006年9月在阿斯塔纳举行，为扩大讨论，与会者将包括科学家、政治家和知名人士。 - Inter-agency coordination meeting on collaborative interventions to counter trafficking in persons, held in Tokyo on 26 and 27 September 2006
2006年9月26日和27日在东京举行的关于采取合作干预措施打击贩运人口的机构间协调会议 - قوات التحرير الوطنية بزعامة أغاثون رواسا؛
(a) 2006年9月7日布隆迪政府与阿加顿·鲁瓦萨领导的解放党-民解力量在达累斯萨拉姆签署的《停火协定》执行方面取得了进展； - الجلسة العامة الرفيعة المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الحادية والستين، مقر الأمم المتحدة، نيويورك.
2006年9月18日至22日：出席在纽约联合国总部举行的世界首脑会议-联合国大会第六十一届会议高级别全体会议。 - المشاركة في المؤتمر الدولي المعنون " المجتمع المدني والتصحر " ، في مونبيلييه، بفرنسا.
2006年9月21至23日，在法国蒙彼利埃参加 " 民间社会与荒漠化问题 " 国际会议。